排水量英文解释翻译、排水量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

tonnage
【机】 displacement

catchment; drain; drainage
【医】 drain; drainage

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume

在船舶工程领域，“排水量”（英文：Displacement）是一个核心技术参数，指船舶自由漂浮于静水中，保持静态平衡时所排开水的重量。其物理本质是船舶所受浮力（等于其总重量）的阿基米德原理应用。根据船舶装载状态不同，排水量主要分为：

空载排水量（Light Displacement）
船舶建造完毕，装备齐全（包括固定压载、备品、管系内液体），但无货物、人员、燃料、润滑油、淡水、粮食及供应品等可变载荷时的排水量。这是船舶自身的最小重量。
满载排水量（Full Load Displacement）
船舶装载至其设计规定的满载水线（通常指夏季载重线）时的排水量。此时船舶包含了空载排水量的所有项目，以及最大允许装载的货物、人员、燃料、润滑油、淡水、粮食、供应品等所有可变载荷。这是船舶在营运中允许达到的最大重量。

关键点与单位：

物理意义：排水量直接等于船舶（及其装载物）的总重量，单位为吨（tonne）。1 吨排水量 = 1 立方米海水（密度约 1025 kg/m³）或 1 立方米淡水（密度 1000 kg/m³）的重量。
常用计算公式为：

$$Delta = rho times abla$$

其中：
- $Delta$ = 排水量（吨）
- $rho$ = 水密度（吨/立方米）
- $ abla$ = 船舶浸水体积（立方米）
与“吨位”区别： “排水量”是船舶的实际重量单位（吨），而“吨位”（Tonnage）是一个衡量船舶内部容积或载货能力的登记度量，单位为“登记吨”（非重量单位），两者概念不同。

权威参考来源：

排水量是船舶或漂浮物体在水中排开水的重量或体积的度量，主要用于衡量船舶大小和承载能力。以下是综合多个来源的详细解释：

物理概念
排水量指船舶自由浮于静水中并保持平衡时，排开水的质量或重量。根据阿基米德原理，浮力等于被排开水的重量，即： $$ F{浮} = G{排} = rho{水} cdot g cdot V{排} $$ 其中$rho{水}$为水的密度，$V{排}$为排开水的体积。
单位与表示
- 船舶领域：通常以吨为单位（1吨=1000千克）
- 水利工程：河道/渠道排水量以立方米/秒计量

潜艇另有水面排水量和水下排水量的区分。

若一艘货轮自重5000吨，最大载货量15000吨，则其满载排水量为： $$ 5000 + 15000 = 20000 text{吨} $$

可通过[搜狗百科]()或[沪江词典]()获取更完整的分类标准。