排卵期月经英文解释翻译、排卵期月经的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 kleine regel

分词翻译：

排卵的英语翻译：

oviposit; ovulate
【医】 ovulation

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

月经的英语翻译：

menses; menstrual flow; menstruation
【医】 catamenia; courses; emmenia; flow; flowers; lunaria; meno-; menorrhea
menses; menstrual flow; menstrual flux; menstruation; monthlies
monthly sickness; regel

专业解析

排卵期和月经是女性生殖周期中两个不同的生理阶段，需从医学和语言学角度分别解释：

一、术语定义

排卵期（Ovulation Period）指女性卵巢释放成熟卵子的过程，通常发生在月经周期的中间阶段。根据《牛津医学词典》，排卵期多出现在下次月经前14天左右，受激素（如黄体生成素）调控。
月经（Menstruation）子宫内膜周期性脱落引发的出血现象，世界卫生组织定义为"子宫内膜在未受孕时通过阴道排出血液和组织碎片的过程"，平均周期28天。

二、汉英对照差异汉语"排卵期月经"存在表述矛盾，英语医学文献严格区分：

排卵期：Ovulation phase（卵泡破裂期）
月经：Menstrual phase（内膜脱落期）

三、生理机制英国皇家妇产科学院指出，两者通过下丘脑-垂体-卵巢轴联动：

卵泡期（月经结束后）：雌激素上升促使卵泡发育
排卵期：LH激素峰值触发卵子释放
黄体期（排卵后）：孕激素主导，内膜增厚
月经期：激素下降导致内膜脱落

四、常见误区澄清美国妇产科医师学会强调：

排卵期出血量明显少于月经（通常持续1-2天）
基础体温双相变化可辅助判断排卵时点
月经周期计算应从出血首日开始

（注：引用来源基于国际权威医学机构公开文献，因平台限制未展示具体链接）

网络扩展解释

排卵期和月经是女性生理周期中两个相互关联但不同的概念，以下是详细解释：

一、排卵期的定义与计算

排卵期指卵子从卵巢排出的时间段。通常发生在下次月经来潮前14天左右，排卵日及其前5天、后4天共同构成约10天的排卵期。例如，若月经周期为28天，排卵日大约在第14天，排卵期则为第9-18天。临床上可通过基础体温监测、排卵试纸或B超辅助判断。

二、月经的形成机制

月经是子宫内膜周期性脱落的结果。排卵后，若未受孕，黄体萎缩导致雌激素和孕激素水平下降，子宫内膜失去支持而脱落出血，形成月经。正常月经周期为21-35天，经期持续2-7天。

三、两者的核心关系

排卵决定月经：只有发生排卵，才会形成“排卵性月经”（正常月经）。若无排卵，可能出现“无排卵性月经”，表现为不规则出血或周期紊乱。
激素调控：卵泡发育和黄体形成过程中产生的雌激素、孕激素共同调控子宫内膜增厚和脱落。
时间关联：排卵日与下次月经间隔固定约14天，因此可通过月经周期推算排卵期。

四、特殊现象：排卵期出血

约5%-10%女性在排卵期出现少量阴道出血，这是由于雌激素短暂下降导致子宫内膜部分脱落所致。特点包括：

出血量少于月经，持续1-3天；
无腹痛等明显不适；
通常无需治疗可自愈。

五、需要注意的情况

无排卵性月经：常见于多囊卵巢综合征、甲状腺功能异常或体重急剧变化等情况，可能导致不孕。
周期异常：若月经周期＜21天或＞35天，排卵期计算需调整（例如周期40天者，排卵日约为第26天）。

排卵期是受孕的关键窗口，月经则是排卵结果的体现。二者共同反映生殖内分泌系统的健康状况。若出现排卵期异常出血或长期月经不规律，建议通过妇科检查（如性激素六项、B超）明确原因。