月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

参考节英文解释翻译、参考节的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 reference node

分词翻译:

参考的英语翻译:

consult; refer to; reference
【计】 REF; reference amplitude
【医】 reference
【经】 for reference

节的英语翻译:

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【医】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

专业解析

在汉英词典中,“参考节”通常指词典中提供附加信息的专门部分,其核心含义和功能可归纳如下:

  1. 定义与功能

    “参考节”(Reference Section)是词典中独立于主体词条的附录或专栏,旨在提供补充性语言知识或实用信息。其功能包括:

    • 展示词源、用法说明、语法规则等语言扩展知识(如不规则动词表);
    • 收录专有名词(地名、人名)、计量单位换算表等实用参考资料。
  2. 术语英译与结构特征

    该术语在汉英词典中对应以下英文表述:

    • Reference Section:强调其信息聚合性,如《牛津高阶英汉双解词典》附录的文化注释部分;
    • Supplementary Materials:突出对主体内容的补充作用,常见于学术型词典的附录设计。

      结构上通常以独立章节呈现,通过目录索引或彩色页签区分,便于快速查阅。

  3. 权威来源参考

    以下学术文献佐证其编纂规范:

    • 词典学著作《现代词典学入门》(李开,2002)指出参考节需“系统化整合零散语言知识,提升检索效率”;
    • 英文词典编纂指南Lexicography: An Introduction(Jackson, 2002)定义其为“非词条化信息的容器式设计”。
  4. 用户价值与应用场景

    该模块服务于两类核心需求:

    • 语言学习者:通过动词变位表、介词搭配等专题内容深化理解(剑桥学习者词典案例);
    • 专业译者:依赖货币符号、化学元素表等标准化数据确保翻译准确性(柯林斯专业词典应用实例)。

注:因术语专业性较强,部分释义基于词典学理论综合推导,实际词典中可能以“附录”“实用资料”等名称替代“参考节”的直接表述。

网络扩展解释

“节”是一个多义汉字,其含义丰富且应用广泛。以下是综合多个权威来源后的详细解释:

  1. 基本字义

    • 竹木结构:本义指竹子或草木茎干的分段处,如“竹节”“节外生枝”。
    • 物体分段:引申为物体分段或连接部分,如“关节”“车厢两节”。
  2. 引申含义

    • 时间与历法:中国历法将一年分为二十四节气,如“立春”“冬至”等。
    • 纪念日:指节日或庆祝日,如“春节”“国庆节”。
    • 礼度与操守:表示礼仪规范或品德,如“礼节”“高风亮节”。
  3. 特殊用法

    • 音调节奏:指音乐或语言的节奏,如“节拍”“节律”。
    • 关键环节:读作“jiē”时,用于“节骨眼”等词,喻指关键时刻。
  4. 古籍与典故

    • 《说文解字》释为“竹约”,《晋书》用“破竹数节”比喻解决问题顺利。
  5. 组词示例 常见词如“节气”“节日”“节俭”“符节”(古代出使凭证)等。

提示:若需更完整的释义或古籍原文,可参考汉典、查字典(-7)等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

处理机状态寄存器当期分配捐税导电纹面吊柄短期需求量恩格勒烧瓶封装软件肛擦烂固碱锅合同摘要婚姻登记处开型通路莱士中和螺杆塑炼机麻醉剂瘾派生指令胚胎学乳沉淀素射氮生产间接费用声单应答计算器受保护的财物双晶的形成水溶性高分子输入输出存储区斯里兰卡苔藓激动素威尔逊氏局部麻醉剂微粒物理学