苔癣样湿疹英文解释翻译、苔癣样湿疹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 eczema lichenoides

分词翻译：

苔的英语翻译：

【医】 fur; muscus

癣的英语翻译：

tinea
【医】 dermatomycosis; ringworm; tinea

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

湿疹的英语翻译：

eczema; tetter
【医】 eczema; humid tetter; salt rheum; salt-rheum; weeping dermatitis

专业解析

苔癣样湿疹（lichenoid eczema）是一种慢性炎症性皮肤病，其临床特征为皮肤增厚、苔癣样变及剧烈瘙痒。该术语在汉英医学词典中对应“lichenoid eczema”或“neurodermatitis”，属于湿疹的亚型之一，与神经性皮炎（lichen simplex chronicus）病理表现高度重叠。

病理机制

苔癣样湿疹的典型病理改变包括表皮角化过度、棘层肥厚及真皮浅层淋巴细胞浸润。长期搔抓导致皮肤屏障破坏，形成“瘙痒-搔抓循环”（itch-scratch cycle）。美国国家医学图书馆（NLM）研究指出，神经肽物质P（substance P）在此过程中可能介导神经源性炎症反应。

临床表现

皮肤特征：局限性或泛发性斑块，表面干燥伴鳞屑，边界清晰
分布区域：颈部、肘窝、腘窝等摩擦部位多见
伴随症状：夜间加重的瘙痒可能影响睡眠质量

治疗原则

根据《临床皮肤病学》（Clinical Dermatology）指南，治疗方案包含：

外用糖皮质激素（如糠酸莫米松）
钙调磷酸酶抑制剂（他克莫司软膏）
光疗（窄谱UVB）
行为干预（阻断搔抓习惯）

世界卫生组织（WHO）2023年发布的《慢性皮肤病管理报告》强调，患者教育对改善预后具有关键作用，需建立长期随访机制。

网络扩展解释

苔藓样湿疹（又称苔藓性湿疹）是一种特殊类型的湿疹，以皮肤苔藓样病变为特征，主要表现为角质层异常增殖和慢性炎症反应。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、定义与特征

苔藓样湿疹属于慢性湿疹范畴，其典型表现为皮肤表面粗糙肥厚，出现多角形丘疹或扁平苔藓样丘疹，皮纹加深、皮嵴凸起，触感类似皮革，常伴有剧烈瘙痒。部分患者皮损区域可能出现紫色或灰褐色变色，尤其在老年人群中高发。

二、发病机制

皮肤屏障受损：表皮与真皮层相互作用异常，引发炎症反应；
外部刺激：长期搔抓、摩擦或化学物质接触导致角质层异常增厚；
潜在诱因：可能与药物过敏（如高血压药物）、病毒感染或免疫异常相关。

三、临床表现

急性期：瘙痒明显，出现丘疹或渗出；
慢性期：皮肤苔藓化，形成边界清晰的肥厚斑块，表面可见鳞屑；
特殊表现：部分患者皮损消退后遗留暂时性灰褐色色素沉着。

四、治疗与护理

药物治疗：外用糖皮质激素（如丁酸氢化可的松乳膏）缓解瘙痒和炎症；
行为干预：避免搔抓，减少肥皂等化学刺激物接触；
生活管理：保持皮肤清洁湿润，饮食清淡，避免辛辣食物。

五、与其他术语的关联

需注意与“苔藓样皮炎”“神经性皮炎”等概念的区分：苔藓样湿疹更强调湿疹基础上继发的苔藓样变，而神经性皮炎通常与精神因素相关。

提示：若症状持续或加重，建议及时就医进行专业诊断。以上信息综合自家庭医生在线、39健康网等权威医学平台。