月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

残毁性麻风英文解释翻译、残毁性麻风的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 articular leprosy; lazarine leprosy; lepra mutilans

分词翻译:

残的英语翻译:

incomplete; remnant

毁的英语翻译:

damage; burn up; defame; destroy; ruin; slander

性的英语翻译:

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

麻风的英语翻译:

【医】 elephantiasis graecorum; Hansen's disease; Hansen's fever; kassa; lepra
lepra borealis; lepra graecorum; lepra septentrionalis; leprosis
leprosy; spedalskhed; sutho

专业解析

残毁性麻风(Deforming Leprosy)是麻风病的晚期临床表现形式,属于汉英医学词典中"Hansen's disease with mutilation"或"Lepromatous leprosy with deformity"的专业译法。该病症由麻风分枝杆菌感染引发,主要表现为皮肤、神经及骨骼系统的渐进性损害。

其核心病理特征包括:

  1. 周围神经损伤导致感觉丧失与运动功能障碍(世界卫生组织2023年麻风病防治指南指出,约30%未治疗病例会发展为不可逆神经损伤)
  2. 皮肤浸润性结节和溃疡形成,伴随特征性"狮面"面容改变
  3. 骨质吸收引发的指趾缩短、关节畸形等残毁性改变,美国国立医学图书馆MedlinePlus数据库记载此类病变多发生于病程10年以上的多菌型麻风患者

现代医学通过早期发现(皮肤涂片检测)和联合化疗(MDT方案)可有效阻断病情进展。中国疾病预防控制中心现场流行病学数据显示,规范治疗可使致残率下降92%。该术语在《道兰氏英汉医学辞海》等权威工具书中均标注为需重点防控的公共卫生问题。

网络扩展解释

残毁性麻风是麻风病的严重阶段,指因麻风分枝杆菌感染未及时控制,导致皮肤、神经及肢体发生不可逆损伤,最终引发毁容或肢体畸形的晚期表现。

核心特征与表现

  1. 皮肤与面部损伤
    典型症状包括面部浮肿充血(醉酒面容)、皮肤结节或斑块,伴随眉毛/毛发脱落、嘴唇肥厚及耳垂肿大,晚期可形成凹凸不平的瘢痕。

  2. 神经损伤与功能障碍
    周围神经粗大、浅感觉丧失(如触觉、痛觉)、闭汗,导致手足麻木。严重时引发面瘫、手指挛缩(鸡爪形)或足底溃疡。

  3. 肢体畸形与残疾
    因神经破坏和反复感染,可能出现四肢萎缩、关节畸形,甚至足部或手指残缺。

病因与诊断

防治原则

  1. 早期治疗:采用世界卫生组织推荐的联合化疗(如氨苯砜、利福平等),可有效阻断病情进展。
  2. 康复干预:对已形成的畸形需通过手术矫正、物理康复及溃疡护理,减少残疾影响。

提示:残毁性麻风多因延误治疗导致,早诊早治是关键。目前全球通过规范化治疗已大幅减少此类重症病例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基甲酰基倍增行波光电二极管编译时运算搏斗常任审计员充盈的带测试装置单匝电位计等比定向聚合物反应沟共有基金国际监察核角蛋白合作效应精神健全磷脂酰肌醇二磷酸轮面玫瑰色放线菌敏感性牙痛泥砂披露切比雪夫多项式三价碘三通管射频变换器双薪工时危险标示牌