损失额英文解释翻译、损失额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 amount of loss

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【医】 loss
【经】 decrement; loss

a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

损失额（Loss Amount）是法律、财务及保险领域中的核心概念，指因特定事件或行为导致的直接经济价值减少或财产损害的具体量化数值。以下从多维度解析其含义：

法律定义
根据《中华人民共和国民法典》第584条，损失额指违约行为造成的实际财产损失，包括合同履行后预期可获得的利益。在侵权责任中，损失额涵盖医疗费、误工费等直接经济损失（《民法典》第1179条）。
财务与保险范畴
国际财务报告准则（IFRS 9）将损失额定义为金融资产因信用风险导致的减值，需通过预期信用损失模型（ECL）计量。保险领域则依据保单条款，将损失额限定为保险事故导致的直接物质损失（中国保险行业协会《财产保险损失额核定指引》）。
计算方法
损失额=直接损失（受损财产市场价值）+间接损失（合理可得利益）。例如，企业因火灾导致的设备损毁（直接损失）与停产期间的利润损失（间接损失）均计入损失额。具体公式为：

$$

text{损失额} = sum_{i=1}^{n}(V_i - Ri) + sum{j=1}^{m}E_j

$$

其中( V_i )为受损资产原值，( R_i )为残值，( E_j )为间接经济损失。

根据法律和经济领域的定义，“损失额”指因违约、灾害或其他事件导致的财产或权益减少的具体数额，通常涉及赔偿或补偿的计算。以下是综合解释：

损失额是可量化的价值减少，包括直接经济损失（如财物损毁）和间接利益损失（如合同履行后的预期收益）。例如，合同违约时，损失额可能体现为货物市场价与合同价的差额。

根据《民法典》第584条，损失额应相当于违约造成的实际损失，包括合同履行后的可得利益，但不超过违约方订立合同时可预见的范围。

客观计算法
以市场价格与合同价格的差额为标准，需注意：
- 仅适用于标的物价格上涨的情况（卖方违约时买方损失）；
- 市场价格通常以履行地为准，若无市场则参考替代物购买地价格；
- 若买方已转售货物，可按转售价与合同价的差额计算。
特别价格计算
涉及精神价值或特殊意义的标的物（如收藏品），需结合主观因素评估。
时间与地点标准
通常以违约行为发生时和违约发生地确定价格。

如需具体案例或法律条文细节，可进一步查阅《民法典》或参考司法实务指南。