连长英文解释翻译、连长的近义词、反义词、例句

英语翻译：

company commander

连长说军队生活可以使新兵锻炼得更坚强。
The company leader said that army life would toughen the recruits up.
他被任命为步枪连连长。
He was appointed captain of a company of rifles.

company; connect; join; link; even; in succession; including
【医】 sym-; syn-

grow; length; lengthily; long; older
【计】 long
【医】 dolicho-; L.; length; macro-; makro-

连长在军事编制中指军队中连一级单位的最高指挥官，通常负责指挥约80-120名士兵。其核心含义包含以下两方面：

军衔级别
在中国人民解放军中，“连长”既是职务名称，也对应特定的军衔等级。根据现行军衔制度，连长通常授予上尉军衔（少数情况下可能由中尉担任），属于初级军官（Junior Officer）范畴。该军衔在指挥链中位于排长之上、营长之下。
职务职责
连长作为连队的军事和政治主官，主要职责包括：

• 组织连队的日常训练、战备执勤与作战任务；

• 管理士兵的纪律、福利及思想教育工作；

• 维护武器装备并确保后勤补给；

• 执行上级命令并制定具体战术方案。

英文对应术语

在英语军事术语中，“连长”的标准翻译为Company Commander（美军常用）或Company Officer（英军常用）。其中：

参考资料

《中国人民解放军军官军衔条例》第三章（全国人民代表大会发布）：
http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/201306/content_1797400.htm

“连长”是军队中的基础指挥职务，其含义和职责可从以下方面综合解释：

连长是军队连级编制的最高指挥官，通常由上尉或中尉担任。根据编制，一个连一般包含3个排（每排3个班），加上后勤人员，总人数约100人。

根据《军事讲习资料》第二十五条，连长需承担：

• 军衔对应：正连级军官，相当于地方公务员的科员级； • 与指导员关系：与政治指导员同为连队主官，分别负责军事与政治工作。

该词最早见于《国语·齐语》，古代指统领200人的官职。现代意义在20世纪军队改革中确立。

• 军事场景："连长带领全排在树林设伏"； • 文学描写：周立波《湘江一夜》中通过对话展现连长指挥细节。

注：如需更详细编制数据或历史演变，可参考《汉典》和军事条例。