月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

损害发生日英文解释翻译、损害发生日的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 day of the injury

分词翻译:

损害的英语翻译:

damage; harm; injure; hurt; blemish; impair; scathe; tamper; wound
【医】 lesion; nuisance
【经】 damage

发生的英语翻译:

happen; generate; occur; take place; engender; exist; go forward; go on
originate
【医】 genesis; occurrence

日的英语翻译:

daily; day; run; sun; time
【医】 day; helio-

专业解析

损害发生日的法律定义与汉英对照

损害发生日(Date of Loss Occurrence)指导致损害结果的具体事件发生的日期,是确定法律责任时效、保险理赔期限的关键节点。在英美法系中称为"Date of Loss" 或"Occurrence Date",强调损害事件实际发生的时点而非发现时间(如《元照英美法词典》定义)。


法律意义与应用场景

  1. 时效计算起点

    中国《民法典》第188条规定,诉讼时效自"权利人知道或应当知道权利受损之日"起算,而"损害发生日"是判断"应当知道"的核心依据。例如,环境污染的潜伏性损害,仍以污染行为发生日为法定起算点(最高人民法院指导案例129号)。

    来源:中国人大网《中华人民共和国民法典》

  2. 保险理赔的关键节点

    在财产保险合同中,"损害发生日"直接影响理赔有效性。如《保险法》第26条要求,索赔请求需在"知道保险事故发生之日起二年内"提出,而"保险事故"即损害发生事件(《保险法释义》,法律出版社)。

    来源:中国政府网《中华人民共和国保险法》

  3. 跨国侵权纠纷的管辖依据

    根据《涉外民事关系法律适用法》第44条,侵权责任适用"损害发生地法律",此处的"损害发生地"需结合损害发生日确定(参见《国际私法实务》,人民法院出版社)。


权威文献参考

注:因专业法律数据库(如北大法宝、Westlaw)需订阅访问,此处引用纸质权威出版物。建议读者通过官方渠道获取《民法典》《保险法》全文及司法解释以核实细节。

网络扩展解释

“损害发生日”是法律术语,主要指导致损害结果发生的具体日期,常用于确定诉讼时效、责任认定等法律场景。以下从定义、法律应用及相关解释分述:

一、基本定义

“损害”指对人身、财产或权益造成的伤害或损失(、)。结合“发生日”,该词特指损害结果实际产生的日期,而非潜在风险或后续影响的时间()。

二、法律应用要点

  1. 诉讼时效起算
    根据《民通意见》第168条,人身损害赔偿案件中,若伤害明显,诉讼时效从“损害发生日”(即受伤害当日)起算()。例如交通事故导致骨折,诉讼时效自事故当天开始计算。

  2. 与“侵权行为日”的区别
    若损害结果存在潜伏期(如职业病),则需根据实际情况区分侵权行为发生日与损害结果显现日,此时“损害发生日”可能延后()。

三、补充说明

如需进一步了解法律条文细节,可参考《民法典》及相关司法解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

包裹本体法比较成本原理不可实行的超临界流体色谱法大神经胶质电动扶梯低凝液体地址转换菲耳普斯氏手术非法开支芬森氏法甘树脂较低人工接触式控制器近中远中平面迷走库蚊模拟方法学尼可豆泡帽塔其他单据企业财富饶舌癖十月死物寄生的同步网络头周的推销政策