速率系数英文解释翻译、速率系数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 velocity coefficient

分词翻译：

速率的英语翻译：

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【医】 speed; velocity

系数的英语翻译：

coefficient; modulus; quotiety
【计】 coefficient
【化】 coefficient
【医】 coefficient; quotient
【经】 coefficient; parameter; quotient

专业解析

在汉英词典框架下，“速率系数”（Rate Coefficient）指描述物理或化学过程中反应速率与反应物浓度之间关系的比例常数，常见于动力学方程中。其英文对应词为“rate constant”，国际单位通常为mol⁻¹ⁿ·Lⁿ⁻¹·s⁻¹（n为反应级数）。

该参数的核心特征包含三点：

温度依赖性：遵循阿伦尼乌斯方程$k=Ae^{-E_a/(RT)}$，其中A为指前因子，Eₐ为活化能（来源：《物理化学》第11版，Peter Atkins著）；
微观可逆性：在可逆反应中正逆反应速率系数之比等于平衡常数（来源：IUPAC金皮书标准定义）；
反应级数关联：数值维度随反应总级数变化，如一级反应单位为s⁻¹，二级反应单位为mol⁻¹·L·s⁻¹（来源：《化学反应工程基础》傅献彩著）。

在跨学科应用中，该术语存在差异化诠释：

电化学领域特指电极反应中电流密度与过电势的关系参数（来源：《电化学方法原理和应用》Bard著）
生物酶动力学则对应米氏方程中的催化常数kₐₜ（来源：国际生物化学与分子生物学联盟术语库）

网络扩展解释

速率系数（又称速率常数）是化学动力学中描述反应速率的关键参数，其定义、特性及相关信息如下：

1.定义与公式

速率系数（k）是反应速率方程中的比例常数，表达式为： $$ r = k[A]^a[B]^b $$ 其中，r为反应速率，[A]、[B]为反应物浓度，a、b为反应级数。k的数值与反应物浓度无关，但与温度、催化剂、溶剂等条件密切相关。

2.物理意义

k的物理意义是：当所有反应物浓度均为单位浓度（如1 mol/L）时，反应速率的数值。例如：

若反应为一级，k的单位为s⁻¹，此时k直接表示单位浓度下的反应速率；
若为二级，k的单位为L·mol⁻¹·s⁻¹，需结合浓度计算实际速率。

3.影响因素

温度：k随温度升高呈指数增长，符合阿伦尼乌斯方程；
催化剂：催化剂可降低反应活化能，显著增大k值；
溶剂与反应条件：不同介质或反应器可能改变k的数值。

4.单位与反应级数的关系

k的单位取决于反应总级数（n）： | 反应级数（n） | 单位（mol·L⁻¹·s⁻¹） | |---------------|---------------------| | 零级| mol·L⁻¹·s⁻¹ | | 一级| s⁻¹ | | 二级| L·mol⁻¹·s⁻¹ | | n级 | mol¹⁻ⁿ·Lⁿ⁻¹·s⁻¹ |

（数据来源：）

5.应用范围

仅适用于基元反应（一步完成的反应），复杂反应需通过实验测定或分步分析。

如需进一步了解不同条件下的具体计算或实验方法，可参考化学动力学教材或专业文献。