速率系數英文解釋翻譯、速率系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 velocity coefficient

分詞翻譯：

速率的英語翻譯：

rate; speed; tempo; velocity
【化】 rate; speed
【醫】 speed; velocity

系數的英語翻譯：

coefficient; modulus; quotiety
【計】 coefficient
【化】 coefficient
【醫】 coefficient; quotient
【經】 coefficient; parameter; quotient

專業解析

在漢英詞典框架下，“速率系數”（Rate Coefficient）指描述物理或化學過程中反應速率與反應物濃度之間關系的比例常數，常見于動力學方程中。其英文對應詞為“rate constant”，國際單位通常為mol⁻¹ⁿ·Lⁿ⁻¹·s⁻¹（n為反應級數）。

該參數的核心特征包含三點：

溫度依賴性：遵循阿倫尼烏斯方程$k=Ae^{-E_a/(RT)}$，其中A為指前因子，Eₐ為活化能（來源：《物理化學》第11版，Peter Atkins著）；
微觀可逆性：在可逆反應中正逆反應速率系數之比等于平衡常數（來源：IUPAC金皮書标準定義）；
反應級數關聯：數值維度隨反應總級數變化，如一級反應單位為s⁻¹，二級反應單位為mol⁻¹·L·s⁻¹（來源：《化學反應工程基礎》傅獻彩著）。

在跨學科應用中，該術語存在差異化诠釋：

電化學領域特指電極反應中電流密度與過電勢的關系參數（來源：《電化學方法原理和應用》Bard著）
生物酶動力學則對應米氏方程中的催化常數kₐₜ（來源：國際生物化學與分子生物學聯盟術語庫）

網絡擴展解釋

速率系數（又稱速率常數）是化學動力學中描述反應速率的關鍵參數，其定義、特性及相關信息如下：

1.定義與公式

速率系數（k）是反應速率方程中的比例常數，表達式為： $$ r = k[A]^a[B]^b $$ 其中，r為反應速率，[A]、[B]為反應物濃度，a、b為反應級數。k的數值與反應物濃度無關，但與溫度、催化劑、溶劑等條件密切相關。

2.物理意義

k的物理意義是：當所有反應物濃度均為單位濃度（如1 mol/L）時，反應速率的數值。例如：

若反應為一級，k的單位為s⁻¹，此時k直接表示單位濃度下的反應速率；
若為二級，k的單位為L·mol⁻¹·s⁻¹，需結合濃度計算實際速率。

3.影響因素

溫度：k隨溫度升高呈指數增長，符合阿倫尼烏斯方程；
催化劑：催化劑可降低反應活化能，顯著增大k值；
溶劑與反應條件：不同介質或反應器可能改變k的數值。

4.單位與反應級數的關系

k的單位取決于反應總級數（n）： | 反應級數（n） | 單位（mol·L⁻¹·s⁻¹） | |---------------|---------------------| | 零級| mol·L⁻¹·s⁻¹ | | 一級| s⁻¹ | | 二級| L·mol⁻¹·s⁻¹ | | n級 | mol¹⁻ⁿ·Lⁿ⁻¹·s⁻¹ |

（數據來源：）

5.應用範圍

僅適用于基元反應（一步完成的反應），複雜反應需通過實驗測定或分步分析。

如需進一步了解不同條件下的具體計算或實驗方法，可參考化學動力學教材或專業文獻。