塑料涂层英文解释翻译、塑料涂层的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 plastic coating

【化】 plastic; plastics
【医】 plastic

coating
【计】 coating
【化】 coating

塑料涂层（Plastic Coating）是指将塑料材料以液态、粉末或薄膜形式施加于物体表面，经固化后形成连续覆盖层的工艺及最终产物。该技术通过物理或化学方法在基材（如金属、木材、纺织品等）表面形成保护性或功能性塑料层，兼具防护与改性双重作用。

工艺本质
塑料涂层通过浸涂、喷涂、辊涂或静电喷涂等工艺实现，利用塑料的高分子特性在基材表面形成粘附层。固化过程可能涉及溶剂挥发、熔融冷却或交联反应，最终形成致密膜层（中国材料研究学会，高分子材料工程术语库）。
功能属性
- 防护性：阻隔水分、氧气及腐蚀介质，如输水管道环氧涂层防锈（美国防腐工程师协会 NACE Standard RP0188）；
- 功能性：赋予表面绝缘性（电线硅树脂涂层）、耐磨性（机械部件尼龙涂层）或特殊触感（电子产品PU涂层）。

工业领域
钢丝绳聚氯乙烯（PVC）涂层提升抗腐蚀能力（ISO 2232:2019 钢丝绳标准），厨房器具聚四氟乙烯（PTFE）涂层实现防粘特性（杜邦公司特氟龙技术白皮书）。
消费产品
纺织品聚氨酯（PU）涂层制作防水服装（Gore-Tex® 技术专利 US3953566），纸质包装生物基PLA涂层替代传统塑料膜（《绿色包装材料》期刊，2023）。

新型水性聚氨酯涂层逐步替代溶剂型产品以降低VOC排放（中国国标 GB/T 23986-2023），纳米复合涂层技术增强抗菌性能（ACS Applied Materials & Interfaces 期刊研究 Vol.15, 2023）。

权威参考来源

汉英术语对照表

中文	英文术语
塑料涂层	Plastic Coating
聚四氟乙烯	Polytetrafluoroethylene (PTFE)
静电喷涂	Electrostatic Spraying
交联固化	Cross-linking Curing

塑料涂层是一种通过在基材表面涂覆塑料或聚合物材料形成的保护性或功能性薄层，其核心作用在于改善基材的物理化学性能。以下是详细解释：

塑料涂层以塑料或聚合物为基体材料，通过涂布、喷涂、火焰喷射等工艺附着于金属、织物、塑料等多种基材表面。其厚度通常在20-50微米，特殊工艺（如厚浆型涂料）可达1毫米以上。

相较于传统涂层方案，塑料涂层具有成本效益高和施工灵活的特点，尤其适用于空间受限或复杂基体表面。

如需了解具体工艺参数或行业案例，可进一步查阅网页完整内容。