岁入概算英文解释翻译、岁入概算的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 estimated revenue

分词翻译：

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

概算的英语翻译：

budgetary estimate
【计】 rough calculation
【化】 budget estimate; estimate cost
【经】 approximate amount; budget estimate; estimates; lump off
rough calculation

专业解析

"岁入概算"是一个财政预算领域的专业术语，其核心含义和英文对应如下：

一、核心释义

汉语定义
指政府或公共机构在财政年度开始前，对未来一年内预期财政收入总额的初步估算与规划。它属于预算编制过程的初始环节，是制定正式预算草案的基础依据。
英文对应
最准确的译法是"Revenue Estimate" 或"Estimated Revenue"。在政府预算文件中常表述为"Revenue Estimate"（如美国联邦预算），或"Estimates of Revenue"（如加拿大财政部文件）。

二、关键特征解析

前瞻性与预测性
基于经济趋势、税收政策、历史数据等进行的预测性计算，非最终确定值。需综合考量GDP增长、行业动态等宏观因素（参考：国际货币基金组织《财政透明度手册》）。
法律程序基础
在中国预算法框架下，岁入概算是预算草案的组成部分，需提交人大审议。例如《中华人民共和国预算法》规定，各级政府需编制包括收入预估的预算草案（来源：全国人民代表大会官网立法文本库）。
动态调整属性
概算在执行中可能因经济波动或政策调整而修订，最终以决算报告（Actual Revenue）为准。如财政部《2024年中央财政预算》中明确区分"预计数"与"执行数"（来源：中华人民共和国财政部官网预算公开专栏）。

三、应用场景示例

政府预算编制：
"财政部完成2025年度岁入概算（Revenue Estimate），预测税收将增长5.2%。"

国际组织报告：
"IMF建议成员国提高岁入概算（Revenue Projections）的精确度，以强化财政可持续性。"

四、权威定义参考

根据《现代汉语词典（第7版）》及《英汉财政金融词典》（中国财政经济出版社），该词条释义强调三点核心：

① 属于政府财政范畴；

② 具有年度周期性；

③ 本质是未经批准的初步测算。

（注：因词典无在线公开版，建议通过国家图书馆《工具书资源库》获取原始定义）

提示：如需具体法律条文或最新财政案例，可访问财政部官网预决算公开平台或OECD财政收入数据库获取实时数据。

网络扩展解释

“岁入概算”是财政领域的一个组合概念，需分别解释其构成词的含义，并结合应用场景综合理解：

一、核心词汇解析

岁入
- 定义：指国家或单位在一年内的财政收入总和，属于年度财务收入的统称。
- 示例：如《旧唐书》记载的“岁入米数十万斛”，即反映古代税收收入。
概算
- 定义：在项目初期或预算编制前，基于经验或统计数据进行的粗略估算。
- 特点：包含主要费用项（如材料、人工），但精确度较低，需后续详细预算补充。

二、组合含义及用途

“岁入概算”指对某一年度财政收入进行初步预测，常见于政府或大型机构的财政规划。例如：

应用场景：财政部门在编制年度预算前，根据经济趋势、税收政策等，对全年收入进行初步测算，作为预算编制的参考依据。
作用：帮助提前规划支出、控制风险，并为后续精准预算提供数据基础。

三、关联概念对比

与“岁出”对应：岁入为收入，岁出为支出，两者构成财政收支平衡的核心。
与“预算”区别：概算属于预算的前期阶段，预算需经法定程序审批，内容更详细。

四、注意事项

若需完整数据，可参考财政部门的官方预算文件（如、10提到的历史案例）。
实际应用中，概算偏差需控制在合理范围内（如工程领域通常要求不超过10%）。

“岁入概算”是财政管理中的重要工具，通过初步估算为精准决策提供支持。