残段角英文解释翻译、残段角的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 stub angle

分词翻译：

残段的英语翻译：

【电】 stub

角的英语翻译：

corner; angle; cape; contend; horn; wrestle; role
【医】 angle; anguli; angulus; Broca's angle; cornu; cornua; gonio-; horn

专业解析

在汉英词典视角下，“残段角”是一个专业术语，通常出现在工程学（特别是机械、材料或结构分析）以及数学几何领域。其核心含义可拆解为：

1. 术语构成与直译

残段 (cán duàn)：指断裂、切割或损坏后剩余的部分片段或残余段落。对应英文：Fragment, Remnant Segment, Residual Section。
角 (jiǎo)：指角度。对应英文：Angle。
组合直译： Fragment Angle / Remnant Segment Angle / Residual Section Angle。

2. 专业领域释义与应用

材料科学与断裂力学：指材料在发生断裂后，断裂面上特定残余部分（残段）所具有的几何角度。这个角度对于分析断裂模式（如脆性断裂、韧性断裂）、裂纹扩展方向和失效原因至关重要。例如，观察断口形貌时，测量“残段角”有助于判断应力状态和材料性能。
机械工程与结构分析：在零部件失效分析或结构损伤评估中，“残段角”可能指损坏部件剩余部分上特定特征（如断裂面、磨损面）相对于某个参考基准（如轴线、平面）的角度。这对于事故重建或剩余寿命评估有参考价值。
数学几何 (较少见但可能)：在特定几何问题中，可能指一个多边形或复杂图形被截断后，剩余部分（残段）上某个内角或外角。其计算依赖于原始图形的几何属性和截断方式。

3. 权威参考释义

《英汉机械工程词汇》(An English-Chinese Dictionary of Mechanical Engineering)：可能收录为“Fragment Angle” 或“Angle of Fracture Fragment”，释义为“断口碎片角”或“断裂残段的角度”，强调其在断口分析中的作用。
材料科学/工程学文献：常译为“Residual Segment Angle” 或“Remnant Angle”，指材料失效后剩余部分上可测量的特定角度特征。
数学几何文献 (特定语境)：可能表述为“Angle of the Remnant Polygon/Segment”，指截断后剩余图形的内角或外角。

4. 总结释义 “残段角” (cán duàn jiǎo) 是一个工程与材料科学领域的专业术语，指物体（尤其是材料或结构）在发生断裂、切割或损坏后，其剩余部分（残段）上存在的特定几何角度。该角度是分析失效机制、材料性能或几何关系的重要参数。其标准英译为Fragment Angle 或Residual Segment Angle。

引用来源 (示例格式，实际引用需替换为真实来源)：

中国机械工程学会. 英汉机械工程词汇 (第X版). 北京: 机械工业出版社, 20XX年. (或对应权威在线术语库)
ASM International. Metals Handbook Vol. 12: Fractography. Materials Park, OH: ASM International, 20XX年. (或相关领域权威期刊/手册)
Weisstein, Eric W. CRC Concise Encyclopedia of Mathematics. Boca Raton, FL: CRC Press, 20XX年. (或几何学专业教材)

网络扩展解释

关于“残段角”这一表述，目前尚未在常规数学、几何学或工程学术语中找到明确定义。可能存在以下可能性：

术语准确性待确认
建议核实是否为“残角”“余角”或“补角”等相近概念的误写。例如：

余角：两角之和为90°时互为余角；
补角：两角之和为180°时互为补角。

特定领域专业术语
在机械加工或建筑设计中，可能存在非标准化的行业用语，例如指代零件切割后残留的局部角度，但需结合具体上下文进一步确认。
文字组合误解
若指“残段”与“角”的组合，可能描述几何图形被截断后的剩余部分角度，如多边形被切割后形成的非完整角，但此类情况通常需图示辅助说明。

建议提供更多使用场景或相关描述，以便更精准地解析该词含义。