参比池英文解释翻译、参比池的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 reference cell

分词翻译：

参的英语翻译：

join; refer

比的英语翻译：

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

池的英语翻译：

billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【医】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank

专业解析

参比池 (cān bǐ chí) 的汉英词典释义与详解

在电化学分析仪器（如pH计、离子计）领域，“参比池”是一个核心专业术语。其核心含义和对应的英文表达如下：

术语定位与基本含义：
- 中文：参比池
- 英文： Reference Pool / Reference Cell Compartment / Reference Electrolyte Reservoir
- 定义：指电化学测量系统中，容纳参比电极 (Reference Electrode) 及其内部填充溶液（通常是特定浓度的电解质溶液，如KCl溶液）的腔室或容器单元。它的核心功能是提供一个稳定、已知且不受待测溶液影响的电极电位，作为测量回路中的电位基准点。
核心功能与作用原理：
- 提供稳定电位基准：参比池内的参比电极（如Ag/AgCl电极、甘汞电极）通过与内部填充液达到平衡，建立了一个高度稳定的电极电位。这个电位在测量过程中应保持恒定。
- 构成测量回路：在电位测量（如pH测量）中，测量电极（如pH玻璃电极）的电位是相对于参比电极的电位来确定的。参比池通过其内部的盐桥或隔膜（如多孔陶瓷、玻璃砂芯）与待测溶液形成离子导电通路，从而闭合测量电路。待测溶液中的离子通过这个通路与参比池内的电解质进行有限的离子交换，确保电流流通，同时尽量减少参比池内电解质的污染和对被测溶液的干扰。
- 维持参比电极环境：参比池为参比电极提供了一个受控的内部环境（恒定的电解质组成和浓度），这是保证其电位稳定性的关键。它保护参比电极的核心敏感部件（如Ag/AgCl丝）免受待测溶液的直接影响和污染。
应用场景：
- 主要应用于需要使用参比电极进行电位测量的仪器中，最常见于：
  - pH计 (pH Meter)：测量溶液酸碱度。
  - 离子计 (Ion Meter)：测量溶液中特定离子（如F⁻, Cl⁻, Na⁺, K⁺, Ca²⁺）的浓度。
  - 电位滴定仪 (Potentiometric Titrator)。
- 在这些仪器中，参比池通常与测量电极（或复合电极的测量部分）配对使用。

“参比池”在电化学测量仪器中专指容纳参比电极及其内部电解质的腔室（Reference Cell Compartment / Reference Electrolyte Reservoir）。其核心作用是提供一个稳定、已知的电位基准点（通过内部的参比电极实现），并通过盐桥或隔膜与待测溶液形成离子通路以闭合测量回路，同时保护参比电极并维持其内部环境的稳定，是确保电位测量准确可靠的关键组件。

来源参考：

电化学测量原理与仪器设计标准文献：相关定义基于电化学分析基础理论和标准仪器设计规范（如《分析化学术语》国家标准GB/T 14666-2003 中相关电极系统的描述）。
专业电化学与仪器分析教材：如《仪器分析》、《电分析化学》等经典教材中关于参比电极系统工作原理的阐述。

网络扩展解释

参比池是分光光度计等分析仪器中的关键组件，主要用于测量过程中提供基准参照，确保结果的准确性。以下是详细解释：

1.基本概念

参比池（Reference Cell）通常与样品池（Sample Cell）配对使用，两者分别位于仪器的参比光路和样品光路中。参比池内一般装入溶剂或空白溶液，用于在测量时消除背景干扰（如溶剂的吸光度）。

2.核心功能

吸光度校准：在测量前，仪器会将参比池的吸光度调至零，此时样品池的读数即为待测溶液的实际吸光度值。
补偿环境干扰：通过实时对比参比池与样品池的光信号，可减少温度波动、时间推移等因素引起的基线漂移，提升稳定性。

3.与样品池的区别

特性	参比池	样品池
内容物	溶剂或空白溶液	待测溶液
作用	提供基准值、消除背景干扰	测量目标溶液的吸光度
光路设计	通常与样品池共用双光束系统	同左

4.应用场景

在双光束分光光度计中，参比池的作用尤为显著。例如，UV-2450等型号通过双光路设计同步监测参比与样品信号，实现实时补偿，而非简单扣除溶剂空白。

5.技术细节

双光路的能量无需完全相等，但需保持动态平衡以抵消环境干扰。
参比池的使用可显著提高低浓度样品的检测精度，减少系统误差。

总结来说，参比池通过提供稳定的参照基准，确保测量结果的可靠性，是分光分析中不可或缺的组成部分。