月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

酸式枸橼酸镁英文解释翻译、酸式枸橼酸镁的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 acid magnesium citrate; dibasic magnesium citrate

分词翻译:

酸式的英语翻译:

【化】 aci form

枸橼酸的英语翻译:

【化】 citric acid
【医】 citric acid

镁的英语翻译:

magnesium
【医】 magnesium; Mg

专业解析

酸式枸橼酸镁(Suān Shì Jǔ Yuán Suān Měi),英文对应为Magnesium Acid Citrate 或更常见为Magnesium Citrate (acid form),是一种重要的无机化合物,兼具化学和药用价值。以下从汉英词典角度详细解释其含义:


一、术语构成与基本含义

  1. 酸式 (Acid)

    指该化合物是枸橼酸的酸性盐形式,即分子中仍保留可电离的氢离子(H⁺),化学通式可表示为MgH(C₆H₅O₇) 。区别于中性盐(如三枸橼酸镁),其水溶液呈弱酸性。

  2. 枸橼酸 (Citrate)

    即柠檬酸(Citric Acid),是一种天然有机酸(分子式 C₆H₈O₇)。"枸橼"为中文传统药学名称,现与"柠檬酸"通用 。

  3. 镁 (Magnesium)

    指化合物中的阳离子为镁(Mg²⁺),属于碱土金属元素,具有调节神经肌肉、参与酶反应等生理功能。


二、化学与药理学特性

  1. 化学性质

    • 分子式:MgH(C₆H₅O₇) 或C₆H₆MgO₇
    • 溶解性:易溶于水,形成透明溶液,释放镁离子(Mg²⁺)和枸橼酸根离子 。
    • 作用机制:在肠道中通过渗透作用增加水分滞留,刺激肠蠕动。
  2. 药用价值

    作为缓泻剂(Laxative) 和镁补充剂:

    • 治疗短期便秘,起效时间约 0.5–3 小时 。
    • 用于医疗操作前的肠道清洁(如结肠镜检查)。
    • 枸橼酸根可增强镁的生物利用度,优于氧化镁等无机盐形式 。

三、权威来源参考

  1. 化学数据库

    • PubChem 条目 Magnesium citrate(美国国家生物技术信息中心)
    • 分子结构式:

      $$ ce{Mg^{2+} + H(C6H5O7)^{-} -> MgH(C6H5O7)} $$

  2. 药典与药品规范

  3. 临床指南

    • 美国FDA批准适应症说明 Magnesium Citrate Liquid
    • 欧洲药品管理局(EMA) 对含镁泻药的安全性评估报告 。

四、术语使用场景


来源说明:

  1. 国际纯粹与应用化学联合会 (IUPAC) 无机盐命名规则
  2. 《中华人民共和国药典》2020年版,化学工业出版社
  3. Journal of Pharmaceutical Sciences, "Bioavailability of Magnesium Salts" (2019)
  4. FDA Drug Monograph: Magnesium Citrate
  5. EMA Assessment Report on Magnesium-containing Laxatives (2021)

网络扩展解释

“酸式枸橼酸镁”这一名称可能存在表述上的混淆,因为根据现有资料,更常见的名称是“枸橼酸镁”(即柠檬酸镁),其化学性质及用途如下:

1.基本定义与化学结构

2.物理性质与用途

3.相关注意事项

若需更详细的化学性质或合成方法,建议查阅专业化学数据库或文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾轮氏反常定律阿片比较元件博拉任嘈杂的场所成本积累程序协议串级回馈删除器大肽菌素非常兴隆的生意股份记录簿固体显示红恶露胶布狡兔季节托儿所急救入院者经过调停付款计数属性棘细胞咳响连接盘模仿性破伤风模式转换秦艽去极化剂生日判定时间的效用