月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

酸式枸橼酸鎂英文解釋翻譯、酸式枸橼酸鎂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 acid magnesium citrate; dibasic magnesium citrate

分詞翻譯:

酸式的英語翻譯:

【化】 aci form

枸橼酸的英語翻譯:

【化】 citric acid
【醫】 citric acid

鎂的英語翻譯:

magnesium
【醫】 magnesium; Mg

專業解析

酸式枸橼酸鎂(Suān Shì Jǔ Yuán Suān Měi),英文對應為Magnesium Acid Citrate 或更常見為Magnesium Citrate (acid form),是一種重要的無機化合物,兼具化學和藥用價值。以下從漢英詞典角度詳細解釋其含義:


一、術語構成與基本含義

  1. 酸式 (Acid)

    指該化合物是枸橼酸的酸性鹽形式,即分子中仍保留可電離的氫離子(H⁺),化學通式可表示為MgH(C₆H₅O₇) 。區别于中性鹽(如三枸橼酸鎂),其水溶液呈弱酸性。

  2. 枸橼酸 (Citrate)

    即檸檬酸(Citric Acid),是一種天然有機酸(分子式 C₆H₈O₇)。"枸橼"為中文傳統藥學名稱,現與"檸檬酸"通用 。

  3. 鎂 (Magnesium)

    指化合物中的陽離子為鎂(Mg²⁺),屬于堿土金屬元素,具有調節神經肌肉、參與酶反應等生理功能。


二、化學與藥理學特性

  1. 化學性質

    • 分子式:MgH(C₆H₅O₇) 或C₆H₆MgO₇
    • 溶解性:易溶于水,形成透明溶液,釋放鎂離子(Mg²⁺)和枸橼酸根離子 。
    • 作用機制:在腸道中通過滲透作用增加水分滞留,刺激腸蠕動。
  2. 藥用價值

    作為緩瀉劑(Laxative) 和鎂補充劑:

    • 治療短期便秘,起效時間約 0.5–3 小時 。
    • 用于醫療操作前的腸道清潔(如結腸鏡檢查)。
    • 枸橼酸根可增強鎂的生物利用度,優于氧化鎂等無機鹽形式 。

三、權威來源參考

  1. 化學數據庫

    • PubChem 條目 Magnesium citrate(美國國家生物技術信息中心)
    • 分子結構式:

      $$ ce{Mg^{2+} + H(C6H5O7)^{-} -> MgH(C6H5O7)} $$

  2. 藥典與藥品規範

  3. 臨床指南

    • 美國FDA批準適應症說明 Magnesium Citrate Liquid
    • 歐洲藥品管理局(EMA) 對含鎂瀉藥的安全性評估報告 。

四、術語使用場景


來源說明:

  1. 國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC) 無機鹽命名規則
  2. 《中華人民共和國藥典》2020年版,化學工業出版社
  3. Journal of Pharmaceutical Sciences, "Bioavailability of Magnesium Salts" (2019)
  4. FDA Drug Monograph: Magnesium Citrate
  5. EMA Assessment Report on Magnesium-containing Laxatives (2021)

網絡擴展解釋

“酸式枸橼酸鎂”這一名稱可能存在表述上的混淆,因為根據現有資料,更常見的名稱是“枸橼酸鎂”(即檸檬酸鎂),其化學性質及用途如下:

1.基本定義與化學結構

2.物理性質與用途

3.相關注意事項

若需更詳細的化學性質或合成方法,建議查閱專業化學數據庫或文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】