杀生的英文解释翻译、杀生的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

slaughterous

分词翻译：

杀的英语翻译：

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

生的英语翻译：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

专业解析

"杀生的"在汉英词典中的核心释义为"killing living beings"，特指伤害或结束生命的行为。该词具有以下三个层面的详细释义：

宗教哲学概念
佛教经典《梵网经》明确指出"不杀生"为十重戒之首，强调对一切生命的敬畏。印度教典籍《摩奴法典》第5卷第45节同样规定"不杀生是最高法"，体现东方宗教共通的伦理观（来源：大藏经电子数据库）。
现代法律延伸
参照《中华人民共和国刑法》第341条，该词可对应"illegal killing of protected wildlife"，特指法律禁止的猎杀珍稀动物行为（来源：中国人大网法律释义专栏）。
伦理实践范畴
在应用伦理学领域，该词常译为"taking sentient life"，牛津大学哲学系2023年生命伦理学研讨会将其定义为"违背生物自主生存权的主动行为"（来源：牛津学术期刊库）。

词性标注显示其形容词属性，常见搭配包括"杀生的罪业（karmic retribution for killing）"、"杀生行为（life-taking action）"。在跨文化交际中需注意：基督教《创世纪》9:4虽禁止食用带血食物，但未建立等同东方宗教的绝对戒律（来源：联合圣经公会译本比较研究）。

网络扩展解释

“杀生”是一个汉语词汇，其含义和解释可从以下角度综合理解：

一、基本定义

指宰杀牲畜、家禽等生物，尤其强调对有感知能力的生命体的杀害。在佛教语境中，特指杀害一切生灵（包括动物），并列为“十恶”之一，佛门十戒首条即为“不杀生”。

二、佛教核心观点

伦理禁忌：佛教认为杀生会带来业报，强调众生平等，反对伤害任何具有神经系统和苦乐感知能力的生命。
界定范围：主要针对动物而非植物。植物虽能生长，但无记忆和痛觉，因此佛教戒律中的“杀生”不包含采摘草木（但砍伐需谨慎，因可能影响依附草木的低级鬼神）。

三、延伸与争议

部分观点将“杀生”扩展至非物理伤害，如剥夺他人生计、断人活路等行为（如恶意抢生意、逼人绝境），但这类解释多见于民间或特定文化语境，未获广泛宗教认可。

四、实际应用

宗教实践：佛教徒通过素食、放生等方式践行不杀生戒。
语言使用：日常语境中也可指代对动物的宰杀行为，如“杀生为业”。

如需进一步了解佛教戒律或具体案例，可参考权威佛学典籍或宗教研究资料。