死物寄生物英文解釋翻譯、死物寄生物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 necroparasite

分詞翻譯：

死物寄生的英語翻譯：

【醫】 saprophytism

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

"死物寄生物"是漢語中較為罕見的專業術語，在生物學領域特指依賴無生命物質獲取營養的寄生性生物。根據《現代漢語規範詞典》英譯版定義，該詞對應英語"necrotrophic parasite"，指通過分解死亡有機體獲取能量的寄生體，與活體寄生物（biotrophic）形成對立概念。

從寄生方式分析，這類生物具有以下特征：

1. 營養獲取途徑：通過酶解作用分解宿主死細胞，如木材腐朽菌分泌纖維素酶降解木質結構（參考《微生物學學報》2022年刊載的寄生機制研究）
2. 宿主狀态要求：僅作用于死亡或瀕死生物組織，典型代表包括引起果實腐爛的擴展青黴菌（Penicillium expansum）
3. 生态定位：在生态系統中承擔分解者角色，促進物質循環（據國家自然博物館生物多樣性數據庫分類說明）

需要特别說明的是，該術語常與"腐生生物"（saprophyte）産生概念交叉。根據中國科學院《生物學名詞審定委員會》2023年修訂标準，建議在學術寫作中優先使用"兼性死物寄生菌"等更精準表述。

網絡擴展解釋

根據現有生物學定義，“死物寄生物”這一術語并不常見，可能是對“腐生生物”的誤用或組合詞。以下是詳細解釋：

一、詞義解析

1. 寄生物（Parasite）
   指依附于活體生物（宿主）體内或表面，從中獲取營養并造成傷害的生物，如病毒、鈎蟲、真菌等（）。例如：

   • 内寄生：寄生在宿主體内（如腸道寄生蟲）；
   • 外寄生：寄生在宿主表面（如蚊子、足癬真菌）。

2. 腐生生物（Saprophyte）
   指以死物（動植物屍體、腐爛組織）為營養來源的生物，如大多數黴菌、酵母菌和部分細菌（）。它們通過分解有機物維持生存，屬于生态系統的分解者。

二、術語混淆的可能原因

• “死物寄生物”的合理性：傳統寄生關系需依賴活體宿主，因此“寄生物”通常不與“死物”搭配。若指以死物為生的生物，正确術語應為腐生生物。
• 例外情況：極少數寄生生物可能在宿主死亡後短暫存活，但本質上仍依賴活體完成生命周期。

三、相關概念對比

注：腐生生物通過分解死物促進物質循環，對生态有益。

“死物寄生物”更可能指向腐生生物。若需準确表達，建議根據具體場景使用“寄生”或“腐生”術語。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】