私有地英文解释翻译、私有地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

demesne

分词翻译：

私有的英语翻译：

private; privately owned

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

专业解析

私有地（Private Land）在汉英法律术语中指经国家依法确权登记、由自然人/法人独立占有使用的非公共土地资源。根据《中华人民共和国土地管理法》第九条规定，私有地所有权归国家所有，使用权可通过出让、划拨等方式依法转让。

从法律属性分析，私有地具有三个核心特征：

1. 用益物权：依据《民法典》物权编，使用权人享有占有、使用、收益等法定权益；
2. 登记公示：需在自然资源主管部门完成不动产登记，载入《不动产权证书》；
3. 用途管制：受城乡规划法约束，不得擅自改变土地用途（如农用地转建设用地需审批）。

在英美法系中，私有地（Fee Simple）属于永久产权范畴，但中国实行土地公有制框架下的使用权制度，二者存在本质差异。世界银行2023年《全球土地治理报告》指出，中国私有地流转市场已覆盖97%县级行政区，年均交易规模超2万亿元。

网络扩展解释

根据中国现行法律和社会制度，对“私有地”这一概念的解释需结合不同语境综合分析：

一、基本定义

“私有地”一般指私人所有的土地，属于个人财产的一部分。但在中国法律框架下，不存在严格意义上的土地私有制。根据《宪法》规定，城市土地归国家所有，农村和城市郊区土地归集体所有。

二、法律实践中的特殊性质

1. 使用权与所有权分离
   个人或单位仅享有土地使用权，可通过划拨、出让等方式取得，但土地所有权始终归属国家或集体。例如农村宅基地属于集体所有，农民只有使用权。

2. 交易限制
   法律明确禁止土地买卖，仅允许依法转让土地使用权（如通过招拍挂程序获得的城镇建设用地使用权）。任何形式的土地所有权交易均属违法。

三、与自留地的区别

四、特殊语境延伸

在文学或历史文献中，该词可能指：

• 私人庭院或非公共区域（如《红楼梦》中宁荣二宅间的私地）
• 秘密场所（如古代戏曲中的私会地点）

建议需进行土地交易时，务必咨询自然资源部门或专业律师，以确认具体地块的权属性质和交易合法性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标价出售玻璃金属封口唇的此地岛盖顶部防爆电机房室束主部分批订货分子松弛辐射产额跟遂狗番泻叶浆膜下层键控放大器救济院利润分成油柳絮麦芽肉浸液毛滴虫科没收物牛脚油日间负荷上流过滤器失事船舶书面质询四唑蓝特殊抗辩通信速率