采样英文解释翻译、采样的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sampling
【医】 sampling

cull; extract; pick; pluck

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

采样（Sampling）是汉英词典中具有多重专业含义的术语，其核心概念可归纳为以下三方面：

基础定义
在信号处理领域，采样指将连续时间信号转换为离散时间信号的过程，英文对应术语为"sampling"。根据《牛津高阶英汉双解词典》第10版定义，该过程遵循奈奎斯特采样定理：当采样频率大于信号最高频率两倍时，能完整重建原始信号。公式表达为： $$ fs > 2f{max} $$
跨学科扩展
在环境科学中，采样特指从整体环境中提取代表性样本进行检测（《现代汉语词典》第7版）。医学领域则指生物样本的收集过程，如《英汉医学大词典》将其译为"specimen collection"。
技术标准
中国国家标准GB/T 2900.1-2008《电工术语基本术语》明确规定，电子测量中的采样需满足：

该术语的权威解释可参考全国科学技术名词审定委员会发布的《电子学名词》第三版（科学出版社，2021），其中将采样过程细分为保持、量化和编码三个阶段。国际标准化组织ISO 3534-2:2022《统计学词汇》则将统计抽样定义为"从总体中选取子集进行观测的方法论"。

"采样"是一个跨学科的专业术语，在不同领域有不同含义。以下是主要领域的详细解释：

信号处理领域将连续时间信号（如声音、图像）转化为离散时间信号的过程。核心是确定采样率（每秒采集的样本数），需满足奈奎斯特采样定理：采样频率至少是信号最高频率的2倍，否则会产生混叠失真。例如CD音质的采样率为44.1kHz。
统计学领域指从总体中选取部分样本进行研究，通过样本数据推断总体特征。常见方法包括：
- 简单随机抽样（每个个体等概率被选）
- 分层抽样（按特征分层后抽样）
- 系统抽样（按固定间隔抽取）
音乐制作领域指截取现有音频片段作为创作素材。例如hip-hop音乐常采样老唱片中的鼓点或旋律片段，通过变速、循环等处理形成新作品。需注意版权问题。
医学检测领域采集生物样本进行分析，如：
- 血液采样（检测生化指标）
- 组织活检（病理诊断）
- 咽拭子采样（核酸检测）
计算机图形学在渲染过程中对像素或光线进行离散化计算，例如：
- 抗锯齿：通过超采样减少图像锯齿
- 蒙特卡洛渲染：随机采样光线路径计算全局光照

在数学表达上，采样过程可表示为： $$ x[n] = x(nT) $$ 其中T为采样周期，n为整数序号。这个公式描述了连续信号x(t)在时间点nT处的离散采样值。