丝虫性水囊肿英文解释翻译、丝虫性水囊肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 filarial hydrocele

filaria
【医】 filaria

【医】 hydrocele; hydrocyst; hygrocele

丝虫性水囊肿（Filariasis Hydrocele）是由丝虫感染引起的淋巴系统慢性疾病，表现为阴囊或周围组织内淋巴液异常积聚形成的囊性肿物。该病属于淋巴丝虫病的常见临床表现之一，主要流行于热带及亚热带地区。

病理机制与传播途径

病原体为班氏丝虫（Wuchereria bancrofti），通过受感染的蚊虫叮咬传播。成虫寄生在人体淋巴系统，引发局部炎症反应及淋巴管阻塞，导致远端淋巴液回流受阻，最终形成阴囊或精索部位的囊状积液。

临床表现与诊断

典型症状包括阴囊无痛性肿胀、皮肤增厚及局部温度升高。世界卫生组织（WHO）指出，晚期病例可能伴随睾丸鞘膜钙化或继发感染。确诊需结合流行病学史、血液检测微丝蚴，或通过超声影像学观察淋巴管扩张特征。

治疗与预防

参考资料

“丝虫性水囊肿”这一术语在医学文献中并不常见，可能是对“丝虫性鞘膜积液”或“丝虫性淋巴水肿”的误称。结合丝虫病的病理特征，可以推测其含义如下：

1. 基本概念丝虫病是由班氏丝虫、马来丝虫等寄生虫感染引起的疾病，主要通过蚊虫叮咬传播。成虫寄生在人体淋巴系统，可能导致淋巴管阻塞，引发局部积液或肿胀。若累及阴囊鞘膜腔，则可能形成鞘膜积液（即“水囊肿”）。

2. 发病机制 • 丝虫成虫阻塞淋巴管→淋巴液回流受阻 • 鞘膜腔内液体异常积聚→阴囊肿胀 • 长期感染可致鞘膜增厚、纤维化

3. 临床表现典型症状包括：

4. 诊断与治疗确诊需结合： ✓ 夜间血检查微丝蚴 ✓ 超声检查积液情况 ✓ 免疫学检测抗体治疗以抗丝虫药物（如乙胺嗪）为主，严重者需手术引流或鞘膜切除。

注意：若出现类似症状，需及时就医以排除肿瘤、结核等其他病因。预防关键在于防蚊灭蚊，疫区建议定期筛查。