月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

数字分级系统英文解释翻译、数字分级系统的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 digital hierarchy

分词翻译:

数字的英语翻译:

digit; figure; number; numeral; numeric
【计】 DIG; digital; number; numeral; numerical sort
【医】 figure
【经】 digit; figure; number

分级系统的英语翻译:

【计】 hierarchical system; hierarchy system

专业解析

数字分级系统(Digital Classification System)指利用数值或代码对信息、资源或对象进行层级化管理的标准化体系,其核心功能在于通过数字逻辑实现精准分类与快速检索。在汉英词典中,该术语对应的英文表述为"numerical grading system"或"digital classification system",例如《牛津英语词典》将其定义为"a structured method of categorizing entities using numerical identifiers"(来源:《牛津英语词典》数字分类词条)。

从应用场景看,数字分级系统广泛应用于图书馆学、教育评估和工业制造三大领域。例如中国国家图书馆采用的《中国图书馆分类法》,通过阿拉伯数字与字母组合实现文献的层级编码;而国际标准化组织(ISO)发布的ISO/IEC 2382标准,则明确定义了信息技术领域的分级规范,包含数据安全级别、硬件性能指标等数字化评价体系。

该系统包含三个核心要素:1)唯一性标识符(如ISBN书号中的13位数字);2)可扩展的层级结构(如IPC国际专利分类的部-大类-小类体系);3)机器可读的编码规则(如UNSPSC产品分类代码)。美国国家信息标准组织(NISO)的技术报告指出,有效的数字分级应满足$C=sum_{i=1}^n a_i times b^{i-1}$的校验公式,其中$C$为校验码,$a_i$为各位数值,$b$为基数。

网络扩展解释

数字分级系统是一种为方便读写大数而设计的计数方法,主要分为两种类型:四位分级法(中国体系)和三位分级法(国际体系),具体解释如下:


一、四位分级法(中国常用)

  1. 分级规则
    从个位开始,每4位为一级,依次为个级、万级、亿级等。例如,数字“12,3456,7890”分为三级:

    • 个级:7890(个、十、百、千)
    • 万级:3456(万、十万、百万、千万)
    • 亿级:12(亿、十亿、百亿、千亿)
  2. 读法特点
    从高位向低位逐级读,每级末尾需加单位“万”“亿”等。例如,“12,3456”读作“12亿3456万”。

  3. 应用场景
    主要用于中文语境,如财务报表、人口统计等大数表达。


二、三位分级法(国际通用)

  1. 分级规则
    从个位开始,每3位为一级,单位依次为千(thousand)、百万(million)、十亿(billion)等。例如,“1,234,567”分为:

    • 千级:234(千)
    • 百万级:1(百万)
  2. 读法特点
    以英文单位为基础,如“1.23 billion”表示“12.3亿”。

  3. 应用场景
    国际通用,常见于科技文献、国际贸易等领域。


三、两种系统的核心差异

对比项 四位分级法(中国) 三位分级法(国际)
分级位数 每4位一级 每3位一级
单位体系 万、亿、兆 千、百万、十亿
分隔符号 中文逗号“,” 英文逗号“,”
适用地区 中文国家/地区 全球通用

四、实际应用示例

如需更详细的规则或历史背景,可参考上述来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

部分短语不愉快音参考值初期迟延缝术单分子反应大修台电焊者红眼吊带定域分布计算站堆排序二氨己酸肺内的菲涅耳负债成本高级食用油检查按钮机构内的箕式除水阀集体测验局部腐蚀可复作用键空气除湿来苏糖酸路灰普瓦里埃氏线十进电桥手性溶剂双关节肌同位素分离完婚