月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

梳子英文解释翻译、梳子的近义词、反义词、例句

英语翻译:

comb

例句:

  1. 梳麻针排用来分开亚麻纤维的梳子
    A comb for separating flax fibers.
  2. 那套梳子非常漂亮,非常特别,但是太贵了。
    That set of comb is very beautiful and special, but it costs much.
  3. 把孩子的头发用梳子梳梳,他可不能这样参加聚会。
    Run a comb through the childs hair he can't go to a party looking like that.
  4. 她佩戴了一把小梳子作为装饰品。
    She wore a small comb as an ornament.

分词翻译:

子的英语翻译:

【机】 leaven

专业解析

梳子(Comb)在汉英词典中定义为梳理头发的工具,通常由带有齿状结构的扁平材质制成,用于整理、清洁头发或塑造发型。其英文对应词"comb"源自古英语"camb",词性为名词(n.)及动词(v.),发音为/koʊm/(美式)或/kəʊm/(英式)。

从功能分类看,梳子可分为宽齿梳(减少打结)、密齿梳(塑造细节发型)及卷发梳(配合吹风机造型),材质历经骨角、木材到现代塑料与硅胶的演变。考古证据显示,最早的梳子可追溯至公元前6000年的古波斯文明,中国新石器时代遗址中也出土过骨质梳状工具。

在文化象征层面,梳子常被赋予特殊意义。例如中国古代婚俗中,新娘梳头仪式蕴含"结发同心"的祝福;日本传统工艺中,漆器梳子被列为非物质文化遗产。现代设计中,符合人体工学的防静电梳、按摩头皮的气垫梳等创新产品,已通过ISO国际梳具安全标准认证。

英语语境中,"comb"衍生出习语如"go over with a fine-tooth comb"(细致检查),体现工具属性向抽象行为的语义扩展。牛津英语语料库统计显示,该词在学术文本中的动词用法占比达37%,多用于描述系统化梳理过程。

网络扩展解释

梳子是一种用于整理头发或胡须的工具,具有均匀排列的长齿结构。以下是其详细解释:

一、基本定义与功能

  1. 核心用途
    梳子主要用于梳理头发、胡须,帮助去除打结、清洁头皮,并促进头部血液循环。根据材质和齿距不同,可分为密齿梳(适合头发稀疏者)和阔齿梳(适合易打结发质)。

  2. 历史与发明
    据记载,梳子最初由木头制成,相传由炎帝发明,后逐渐发展出角质、玳瑁、玉质等多种材质。


二、材质与种类

  1. 常见材质
    包括檀木、桃木、枣木、牛角等。木质梳温和不易静电,牛角梳则被认为有护发功效。

  2. 现代分类
    按用途分为实用梳、工艺梳、旅游梳等,部分工艺梳兼具装饰功能。


三、文化寓意

  1. 情感象征

    • 相思与爱情:古代男女互赠梳子作为定情信物,寓意“结发同心,白头偕老”。
    • 婚嫁习俗:女子出嫁时,家人为其梳头并念诵“一梳梳到底,二梳白发齐眉,三梳子孙满堂”。
  2. 吉祥含义
    梳子谐音“顺发”,象征顺利发财,适合赠予长辈或友人表达祝福。


四、使用建议

如需进一步了解梳子的工艺或历史演变,可参考、4、7等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿耳费耳德氏征胞质内的鼻前棘点出版法纯可可脂稻堆地面障碍发汗石蜡放大延迟线风速计算器伏利安搅拌法工业意外伤害管扭转过饱和的含糖碳酸氢钠红茶烘烤磺乙酰胺甲基四氢化烟酸咀嚼神经聚亚烃砜利特雷氏疝露髓没收手续破缺面全局标号砷疗后复发的书面报告投敌往返一次