月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

数字字英文解释翻译、数字字的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 numeric word

例句:

  1. (上网时)你可能还需要有一个秘密的单词或数字,我们称它们为“password”。有了秘码你才能进入网络,你可以选任何数字字母或词汇作为你的秘码。
    And you need maybe a secret word or a secret number to get in, but we say a password, it's the word that lets you pass in, so you would need a password, which of course also might be anything.

分词翻译:

数字的英语翻译:

digit; figure; number; numeral; numeric
【计】 DIG; digital; number; numeral; numerical sort
【医】 figure
【经】 digit; figure; number

字的英语翻译:

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

专业解析

《现代汉语词典》与牛津、剑桥等权威词典对"数字"的解释可分为五方面:

  1. 数学本质

    数字是表示数量或顺序的符号系统,包含阿拉伯数字(0-9)、罗马数字(I, V, X等)及汉字数字(一、二、三),其核心功能是量化抽象概念。在计算机科学中,数字被定义为离散量,与模拟信号形成对比。

  2. 语言学特征

    汉语数字包含基数词(如"五")和序数词(如"第五"),英语对应为基数词(five)与序数词(fifth)。《新华字典》特别指出汉字数字在书面语中需区分大写(壹、贰)和小写(一、二)。

  3. 经济应用

    世界银行将数字经济定义为以数字技术为核心驱动力的经济形态,涵盖电子商务、数字货币(如比特币)和数字支付系统。中国人民银行2023年白皮书显示,中国数字经济规模已达50.2万亿元。

  4. 技术扩展

    IEEE标准将数字信号定义为用有限个离散值表示的信息载体,其抗干扰能力优于模拟信号。数字孪生(digital twin)技术通过实时数据映射实现物理实体的虚拟仿真。

  5. 文化象征

    在《周易》体系中,数字被赋予哲学内涵,"一"代表太极,"二"象征阴阳。现代网络用语衍生出新语义,如"数字鸿沟"(digital divide)指信息技术获取能力的差距。

网络扩展解释

关于“数字”的详细解释如下:

一、基本定义

  1. 记数符号
    数字是表示数目或数值的符号系统,用于记录和计算。常见的类型包括:

    • 阿拉伯数字:0,1,2,3…9(全球通用);
    • 汉字数字:一、二、三…十(中文书写);
    • 其他形式:罗马数字(如Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ)等。
  2. 语言学角度
    在汉语中,“数字”由“数”和“字”组成:

    • “数”指计算或数量(读shù),如“数目”“数量”;
    • “字”表示书写符号,组合后即“记录数量的符号”。

二、读音与用法

  1. 多音字“数”

    • shù:名词,表示量或计算单位,如“数字”“数学”;
    • shǔ:动词,指计算或列举,如“数数”“数落”;
    • shuò:副词,表频繁,如“数见不鲜”。
  2. 汉字结构

    • 部首为“攵”(反文旁),总笔画13(简体);
    • 五行属金,常用于姓名学。

三、文化差异与象征

  1. 中西差异
    汉字数字与阿拉伯数字在书写和应用场景上有明显区别,例如中文大写数字(壹、贰)用于防篡改的正式文书。

  2. 网络引申义
    部分数字组合被赋予特殊含义,如:

    • 520(我爱你)、1314(一生一世);
    • 此类用法多流行于非正式交流,需结合语境理解。

“数字”的核心含义是记录数量的符号系统,其汉字结构和多音特点反映了汉语的丰富性。如需了解更全面的历史演变或数学理论,可参考权威词典或数学专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保持的布尔常数测厚粘土产气荚膜杆菌呆呆的道辛氏浴低能乙炔防松螺栓反诘分期偿还花黄素环上氯代作用交图结构无关型处理机金属检查器吉他林可编程序逻辑系统利润分配准备利润率鲁索氏试验毛特讷氏膜目录式路由选择青葙子十氢咔唑数字复用设备速动负债提前出现脱附