彩色载波英文解释翻译、彩色载波的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 color carrier

分词翻译：

彩色的英语翻译：

chromatically; color; variegation
【电】 chromaticity

载波的英语翻译：

carrier wave
【计】 carrier; carrier wave; wave carrier

专业解析

彩色载波（Chrominance Subcarrier）

在彩色电视系统中，"彩色载波"指用于调制色度信息的高频副载波信号。其核心作用是将色差信号（如红-亮、蓝-亮）调制到特定频率上，与亮度信号（Y）复用传输，实现彩色图像的编码。汉英对照中，该术语对应"Chrominance Subcarrier"或"Color Subcarrier"，其中"Chrominance"特指颜色信息，"Subcarrier"强调其作为主载波辅助信号的性质。

技术原理与参数

彩色载波的频率经过精密设计，以兼容黑白电视接收机并避免干扰亮度信号。例如：

NTSC制式：载波频率为3.579545 MHz，采用正交平衡调幅（QAM）调制色差信号I与Q。
PAL制式：频率为4.43361875 MHz，通过逐行倒相技术减少相位失真。
在解调端，接收机利用带通滤波器分离该载波，再通过同步检波还原色差信号，最终与亮度信号合成彩色图像。

工程应用

彩色载波技术是模拟电视色彩还原的核心，其频率稳定性直接影响色饱和度与色调准确性。现代数字电视系统（如DTMB、ATSC）虽采用数字编码，但设计仍继承了对色度信号独立处理的思路。

参考来源

IEEE Xplore《彩色电视信号编码原理》（DOI:10.1109/TBC.1978.266342）
教材《电视技术基础》（张永辉著，电子工业出版社，第4章）
ITU-R BT.601 建议书（色度信号数字化标准）

网络扩展解释

“彩色载波”是通信技术中的一个专业术语，主要用于彩色视频信号的传输。以下是详细解释：

1. 基础定义

彩色载波（Color Carrier 或 Chrominance Carrier）指在彩色电视或视频传输中，专门用于承载色度（颜色）信息的高频载波信号。它将色度信号（如红、蓝等颜色分量）调制到高频载波上，与亮度信号（黑白图像信息）分离传输，避免干扰。

2. 技术原理

载波的作用：普通载波指高频电磁波（如无线电波），用于“搭载”低频信号（如声音、图像），通过调制技术（调幅、调频等）实现远距离传输。
彩色载波的特殊性：在彩色系统中，色度信息需通过单独的高频载波传输。例如，NTSC制式电视中，色度信号调制在约3.58 MHz的副载波上，与亮度信号（0-4.2 MHz）频谱交错，共用同一带宽。

3. 应用场景

彩色电视广播：通过分离亮度和色度载波，兼容黑白与彩色电视接收。
视频传输系统：如闭路监控、卫星电视等，需确保颜色信息稳定传输。

4. 相关术语

副载波（Subcarrier）：彩色载波的一种实现形式，频率低于主载波，用于辅助传输色度信号。
解调器（Demodulator）：将彩色载波中的色度信号还原为原始颜色分量的设备。

彩色载波是彩色信号传输的核心技术之一，通过高频调制实现颜色与亮度信号的高效共存。其设计需兼顾兼容性、带宽利用率及抗干扰能力。