月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

输尿管憩室英文解释翻译、输尿管憩室的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ureteral diverticula

分词翻译:

输尿管的英语翻译:

ureter
【医】 metanephric ducts; nephric ducts; renal ducts; ureter; uretero-

憩室的英语翻译:

【医】 diverticula; diverticulum

专业解析

输尿管憩室(Ureteral Diverticulum)是泌尿系统的一种结构异常,指输尿管壁局部向外膨出形成的囊袋状结构。根据《默克诊疗手册》定义,这种憩室可因先天性发育异常或后天性尿路梗阻、感染等因素形成,多数患者无明显症状,但可能伴随反复尿路感染或腰痛。

从汉英对照角度分析,该术语由三部分构成:

  1. 输尿管(Ureter):连接肾脏与膀胱的肌性管道,负责尿液输送;
  2. 憩室(Diverticulum):源自拉丁语“diverticulum”,指空腔器官壁的异常膨出;
  3. 病理特征:膨出部位多位于输尿管中下段,直径通常小于2厘米,部分病例存在尿液滞留现象。

美国国家医学图书馆(NLM)研究指出,输尿管憩室的确诊需依赖影像学检查,如CT尿路造影或逆行性肾盂造影,治疗策略需根据症状严重程度选择保守观察或手术切除。

网络扩展解释

输尿管憩室是泌尿系统的一种病理性结构异常,表现为输尿管壁局部向外膨出的囊状物。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、基本定义

输尿管憩室是输尿管黏膜通过肌层薄弱处向外膨出的囊状结构。根据形成原因可分为先天性(胚胎发育异常)和后天性(如梗阻或感染导致)两类。这类病变可能出现在输尿管的任何部位,属于消化道外其他器官憩室的一种特殊类型。

二、形成原因

  1. 先天性因素:胚胎期输尿管局部发育异常,如尿道壁肌层薄弱或神经支配缺陷;
  2. 梗阻性疾病:结石、肿瘤等导致尿液排出受阻,管腔内压力升高引发膨出;
  3. 感染或损伤:长期炎症刺激或手术/外伤后的瘢痕修复过程可能形成憩室;
  4. 肌肉发育不良:输尿管壁肌肉层先天薄弱,无法承受正常尿流压力。

三、临床表现

常见症状包括尿频、尿急、排尿困难等尿路刺激症状。严重者可因尿液反流导致肾积水,甚至进展为肾功能衰竭。约30%患者可能合并反复尿路感染。

四、治疗原则

主要采用手术切除,特别是憩室较大或反复感染者。微创手术(如腔镜技术)可有效修复输尿管壁结构,术后需配合抗感染治疗促进恢复。


注:具体诊疗方案需结合影像学检查(如CT尿路成像)由泌尿外科医生制定。更多完整信息可参考家庭医生在线及39健康网的专业解读。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

芭芭拉编码手册闭式常规蠢动促过敏作用大动脉的大众安全无线电服务等离子弧埋焊吊柱对称闭包泛温生长的负嗬分配弗里登伯格氏卡片华顿氏胶湖砂浆液性滑膜炎基础油另外的磷酸钙面向队列检索程序模内接种逆流分布法亲和转移石灰变性套管接线天线调节疲劳调节亚基违反约束规定