数据收集英文解释翻译、数据收集的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 data collection; DC

分词翻译：

数据的英语翻译：

data
【计】 D; data
【化】 data
【经】 data; datum; figure; quantitative data

收集的英语翻译：

collect; gather; amass; get together; glean; ingather
【医】 collection; trap; trapping

专业解析

数据收集（Data Collection）的汉英词典释义与专业解析

一、术语定义

“数据收集”指系统性地获取、测量和记录目标信息的过程。其英文对应术语为“Data Collection”，定义为：

The process of gathering and measuring information on targeted variables in an established system, which enables one to answer relevant questions and evaluate outcomes.

二、核心特征解析

目的性
数据收集需围绕特定目标设计（如市场调研、科学研究），确保信息与问题直接相关。例如，人口普查需按标准化流程采集 demographics（人口统计资料）。

方法论
包括定量（问卷调查、传感器监测）与定性（访谈、观察）方法，选择依据取决于数据类型与精度需求。

质量控制
需遵循GIGO 原则（Garbage In, Garbage Out），通过校验规则（如范围检查、逻辑验证）保障数据有效性。

三、应用场景与技术演进

传统领域：纸质问卷、人工观测（如气象记录）；
数字技术：Web 爬虫、IoT 传感器、API 接口自动采集，提升效率与实时性。
伦理与合规：需符合 GDPR（通用数据保护条例）等规范，强调用户知情同意与匿名化处理。

四、权威参考来源

ISO/IEC 20546:2019 标准明确定义数据收集流程（国际标准化组织）[来源：ISO]
剑桥词典对Data Collection 的释义：Cambridge Dictionary
美国国家卫生研究院（NIH）《数据管理指南》：规范科研数据采集标准 [来源：NIH]

注：引用来源均来自国际权威机构与标准文献，确保术语解释的准确性与可信度。

网络扩展解释

数据收集是指通过系统化的方法获取、记录和整理信息的过程，目的是为后续分析、研究或决策提供基础材料。以下是详细解释：

1.核心定义

数据收集是信息处理流程的起点，涉及从不同来源（如人、设备、环境）有目的地采集原始数据。这些数据可以是数字、文本、图像、声音等形式，需确保其准确性和相关性。

2.主要类型

定量数据：可量化的数值信息（如销售额、温度读数）。
定性数据：描述性信息（如用户访谈记录、观察笔记）。
一手数据：直接采集的原始数据（如实验、问卷调查）。
二手数据：他人已整理的数据（如公开报告、数据库）。

3.常用方法与工具

主动收集：通过问卷、访谈、实验设计主动获取数据。
被动收集：利用传感器、日志文件、网络爬虫自动记录信息。
技术工具：如Google Forms（在线表单）、Python爬虫、IoT设备等。

4.关键步骤

明确目标：确定收集数据的用途（如市场分析、科学研究）。
选择来源：识别可靠的数据渠道（如目标用户群体、公开数据库）。
设计方法：制定采集方案（如抽样方式、问卷设计）。
执行与验证：实施收集并检查数据质量（剔除无效或重复数据）。
存储与管理：使用数据库或云平台归档，便于后续调用。

5.应用领域

商业：用户行为分析、市场趋势预测。
科研：实验数据采集、社会调查。
公共政策：人口普查、环境监测。
医疗：患者健康记录、临床试验数据。

6.挑战与注意事项

隐私与合规：需遵守《通用数据保护条例》（GDPR）等法规，确保用户知情同意。
数据偏差：样本不具代表性可能导致结论失真。
技术成本：高精度传感器或大规模存储可能增加开支。

例如，电商平台通过用户点击流数据（定量）和评论情感分析（定性）优化推荐算法，过程中需平衡数据效用与隐私保护。