睡眠者英文解释翻译、睡眠者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

分词翻译：

睡眠的英语翻译：

dormancy; doss; Morpheus; repose; rest; shut-eye; sleep; sleeping; slumber
【医】 hypno-; narco-; sleep; somni-; somnus

者的英语翻译：

person; this

专业解析

"睡眠者"在汉英词典中的核心释义为"sleeper"，指处于睡眠状态的人或事物。根据牛津高阶英汉双解词典，该词包含三个主要维度：

1. 基础生理定义 指处于自然休息状态的人类个体，例如："The sleepers didn't hear the storm outside."（牛津学习者词典）

2. 生物学术语延伸 在动物行为学中特指具有特殊休眠习性的生物，如冬眠动物。柯林斯词典记载："Hibernating bears are remarkable sleepers in the animal kingdom."（柯林斯词典）

3. 工程学转义 铁路术语中指固定轨道的横向支撑木，源自其静态特征。朗文当代英语词典指出："Railway sleepers must withstand immense pressure."（朗文词典）

该词在文化隐喻中衍生出"潜在力量"的含义，剑桥词典引证："This quiet town is a sleeper waiting for development."（剑桥词典）此用法常见于经济学与城市规划领域。

网络扩展解释

“睡眠者”一词在不同语境中有多种解释，以下是综合多个来源的详细分析：

一、基本含义

指处于睡眠状态的人，强调生理层面的休息行为。例如：

• 日常用语中可描述睡眠质量（如"heavy sleeper"指熟睡者，"light sleeper"指易醒者）。
• 中文古籍中已有使用，如《百喻经》记载的"睡眠不觉"场景。

二、特殊语境含义

1. 法律领域
   在英美法系中可指代"懒人"或"无行为能力者"，甚至隐喻死亡状态。

2. 铁路术语
   英文"sleeper"还包含"枕木"和"卧铺车厢"的工程技术含义，需通过上下文区分。

3. 文学隐喻
   与近义词"slumberer"（微睡者）相比，"sleeper"更强调持续睡眠状态，而"slumberer"多指浅睡或假寐。

三、近义词辨析

• sleep：通用词，可引申为长眠或静止状态
• slumber：文学化表达，常指安宁的浅睡眠
• doze/nap：特指短暂小睡 （参考的动词辨析）

需要查看完整词典释义可访问、3、4等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨合成法程序升温脱附道岔曲度颠茄浸膏低能继电器粪甾醇故障撒播行程编码和解行为红烯间带浇斗治架颉草属植物结合剂集体产品救护车控制律零反相码程序马蹄疽男性素挠性管道清洁器频率调整区间值函数闪光电弧十八烷酰基斯－郭二氏法天蓝色链霉菌通信设置推事审判