裁剪碎料英文解释翻译、裁剪碎料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

tailor's clippings

分词翻译：

裁剪的英语翻译：

cut out
【计】 crop; cropping

碎料的英语翻译：

【机】 small scrap

专业解析

裁剪碎料的汉英词典释义与行业解析

一、术语定义

裁剪碎料（cái jiǎn suì liào）指服装、纺织等行业中，在裁剪整块面料后剩余的零碎边角料或废料。其英文对应术语为：

• Cutting scraps（通用术语）：泛指裁剪过程中产生的碎片材料。
• Fabric offcuts（专业表述）：特指布料裁剪后的残余部分，强调材料的未利用率。
• Trimmings（工业用语）：涉及裁剪后需处理的废料，常见于生产流程描述。

二、行业应用场景

1. 服装制造业：主面料裁剪后产生的碎布可用于小件制品（如配饰、填充物），但过度碎料会增加成本。来源：中国纺织工业联合会《服装生产术语标准》（访问链接）。
2. 环保回收：碎料通过纤维再生技术转化为环保材料，如汽车隔音棉、建筑保温层。来源：国际回收局纺织品回收报告（访问链接）。
3. 设计创新：设计师将碎料升级改造（Upcycling），制成拼布艺术品或限量单品，推动可持续时尚。案例参考：艾伦·麦克阿瑟基金会循环经济案例库（访问链接）。

三、权威定义参考

• 《牛津纺织词典》：将 "cutting scraps" 定义为 "waste pieces of fabric left after cutting pattern pieces"，强调其工业废料属性。来源：Oxford Reference（访问链接）。
• 国家标准《GB/T 15557-2020》：中文术语“裁剪碎料”归类于“服装生产副产品”，需区分于可再利用的“余料”。来源：全国标准信息公共服务平台（访问链接）。

注：以上引用来源链接经核实有效（截至2025年），如需进一步学术文献，可访问中国知网《纺织学报》相关研究（访问链接）。

网络扩展解释

“裁剪碎料”是由“裁剪”和“碎料”组合而成的短语，需分别解析其含义及组合后的引申意义：

1. 裁剪
   指通过剪、切等方式对材料进行分割或取舍。根据权威词典解释，裁剪包含两层含义：

   • 本义：缝制衣物或切割纸张时按尺寸剪开材料（）。
   • 比喻义：对文字、情节等内容的取舍与安排（如文学创作或影视改编中对材料的筛选）（）。

2. 碎料
   指零散、细小的材料，通常为生产过程中剩余的边角料或未充分利用的原料。

组合含义
“裁剪碎料”可理解为：

• 字面意义：将完整材料剪切成碎片或零散部分，常见于服装、制鞋等工业场景（）。例如，制鞋时从整张皮革中裁剪出所需形状后，剩余部分即为碎料。
• 引申用法：若用于文学或艺术领域，可能指对零散素材的整理与加工（）。

应用场景

• 工业生产：如制鞋、服装业中处理边角料以提高材料利用率（）。
• 艺术创作：比喻对碎片化素材的整合与再创作（）。

注意：该短语并非固定搭配，具体含义需结合上下文。若需更专业的行业术语解释，建议参考纺织或制造领域的文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报文交换中心测量放大器超点创伤后的碘疹断头台二溴肉桂酸乙酯范迪恩氏试验共水解作用碱性溶液锦葵科级数的决斗断讼法莰佛烯酸铿立构无规共聚物流变二色性离子栅学说漏洞苗勒氏反应耐煮色牢度全身性囊状纤维性骨炎射束法视镜护罩收款员筒式燃烧炉同相图灵机托立龙Ａ微处理机中断系统