水蓼英文解释翻译、水蓼的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 water pepper
分词翻译：
水的英语翻译：
Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water
专业解析
水蓼（Water Pepper）的汉英词典释义
一、中文释义
水蓼（Polygonum hydropiper L.），又名辣蓼、水胡椒，是蓼科（Polygonaceae）蓼属一年生草本植物。其茎直立，高30-80厘米，常分枝；叶片披针形，具辛辣味；穗状花序顶生或腋生，花淡红色或白色。全草可入药或作调味料，传统用于消炎、止痛、祛湿等。
二、英文释义
Water Pepper（学名：Polygonum hydropiper），英文别称 Smartweed 或 Marsh Pepper。其名称源于植株多生于湿地环境（water）及果实辛辣似胡椒（pepper）。欧美地区视为杂草，但传统医学中用于治疗风湿、驱虫及止血。
三、植物学特征
- 形态：茎节膨大，具膜质托叶鞘；叶互生，长5-10厘米，边缘全缘；花序长3-8厘米，花被5深裂。
- 分布：广布于东亚、欧洲、北美温带湿地，常见于稻田边、河岸及沼泽。
- 化学成分：含蓼二醛（polygodial）、黄酮类及挥发油，为其辛辣味及药理活性来源。
四、应用价值
- 药用：《本草纲目》载其“祛风利湿，散瘀止痛”。现代研究证实其提取物具抗菌、抗炎活性，可用于湿疹、跌打损伤。
- 食用：嫩叶作调味料，日本料理中称“ヤナギタデ”（yanagitade），用于刺身提味。
- 生态：湿地修复物种，可吸附水体重金属。
参考文献来源
- 《中国植物志》在线版（FRPS）
http://frps.iplant.cn/
- USDA Plants Database（美国农业部植物数据库）
https://plants.usda.gov/home
- PubChem（美国国立生物技术信息中心化学物质数据库）
https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/
网络扩展解释
水蓼是一种生长在水域环境中的草本植物，具有药用和文化价值。以下是其详细解释：
一、基本定义
- 学名：水蓼（Polygonum hydropiper），属蓼科蓼属植物。
- 别名：辣蓼、辣柳草、水红花、辣椒草等，因其辛辣味得名。
- 生长环境：常见于河滩、湿地、水沟边等浅水区域，适应水陆交替环境。
二、形态特征
- 茎叶：茎赤色，多分枝；叶细长，呈卵形或箭形，边缘有锯齿，味辛辣。
- 花果：花穗状，淡绿色或粉红色，花期5-9月；果期6-10月。
三、分布与习性
- 分布范围：原产亚洲，广布于中国、日本、朝鲜等地，欧美也有引种。
- 生长特点：喜湿润环境，耐水涝，对重金属污染水体有净化作用。
四、药用价值
- 功效：行滞化湿、散瘀止血、祛风止痒，可治腹痛、痢疾、风湿痛、蛇咬伤等。
- 历史记载：最早见于《新修本草》，《本草纲目》记载其用于消肿、祛湿。
五、文化与用途
- 古代应用：曾作为调味剂，用于烹饪和酿酒。
- 文学意象：唐代罗隐诗句“水蓼花红稻穗黄”描绘其生态景观。
水蓼既是生态修复植物，也是传统中药材，兼具实用与文化意义。更多别名及临床用法可参考《中国药典》或专业文献。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
抱头鼠窜博切氏孔电应力电子摄像装置低位讯号对映现象非常折旧分布处理高温热裂解法格腊维茨氏变性锅炉壳体尖耳轮耳凯泽林氏液抗痢夹竹桃硷裂化反应室邻位的流去的卤化钪明示宣告氰亚铁酸盐气体疗法认股期限色谱验定法蛇黄质失调嗜藻红的随机变数素馨油体客部
