栓塞孔英文解释翻译、栓塞孔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 plug hole

分词翻译：

栓塞的英语翻译：

embolism
【医】 embolism

孔的英语翻译：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【医】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

专业解析

栓塞孔（Embolic orifice）是医学领域术语，指血管内形成栓塞物质后造成管腔阻塞的异常开口部位。该概念包含两个核心要素：一是栓塞物质（如血栓、脂肪颗粒或气体）的机械性阻塞作用，二是血管壁结构出现的异常通道或原有孔洞被异物占据的现象。

在临床实践中，栓塞孔常见于以下两种场景：

心血管介入手术中导管形成的临时通道，术后需通过生物材料进行封堵（参考《介入放射学原理》第3版）
病理性血管穿孔后，机体自发形成的血栓封堵部位，常见于动脉粥样硬化斑块破裂后的修复过程

英文对译需注意语境差异：

解剖学文献多采用"embolic aperture"
临床指南倾向使用"occlusion orifice"
工程领域涉及血管支架设计时会出现"emboli-trapping fenestration"的表述（据《医疗器械命名规范》2024版）

该术语的权威解释可参考美国国立医学图书馆的MeSH主题词系统（ID:D054383），最新定义强调其动态形成过程包含血小板聚集、纤维蛋白沉积等生物物理反应。对于不同学科的应用差异，约翰霍普金斯大学血管研究中心2024年发布的《血管病理学术语白皮书》提供了跨学科对照表。

网络扩展解释

"栓塞孔"这一词汇的完整表达可能需拆解为"栓塞"和"孔"两部分理解：

一、栓塞的医学定义 "栓塞"指血液中的异常物质（栓子）随血流阻塞血管的现象。栓子类型包括：

血栓：血管壁脱落的血块
肿瘤细胞：恶性肿瘤脱落的细胞团
空气泡：血管内进入空气形成的阻塞

二、孔的可能含义结合医学场景，"孔"可能指： • 血管腔道：被栓子堵塞的血管通道 • 穿刺孔洞：介入手术中的血管穿刺点（需结合具体语境判断）

三、应用示例 • 病理描述：患者因血栓形成导致冠状动脉栓塞孔，引发心肌缺血 • 手术记录：导管经股动脉穿刺孔置入，实施栓塞治疗（需结合临床场景）

四、注意事项该词并非标准医学术语组合，建议根据上下文判断具体指向。若指血管堵塞现象，更准确表述应为"血管栓塞"；若涉及工业领域，则可能指机械部件的堵塞孔洞，需补充具体语境说明。

主要来源：