双止回阀英文解释翻译、双止回阀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 double check valve

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

止回阀的英语翻译：

check valve
【化】 back-pressure valve; check valve; clappet (valve)
non-return flap valve

专业解析

双止回阀 (Double Check Valve)

定义与结构

双止回阀是一种流体控制装置，由两个串联安装的止回阀（Check Valve）组成，核心功能是防止介质（如水、气体等）在管道系统中发生倒流（Backflow）。每个止回阀均包含阀瓣（Disc）、阀座（Seat）和弹簧（Spring），通过介质正向压力开启，反向压力或弹簧力关闭。双设计形成冗余保护，当单一阀门失效时仍能维持密封性。

核心功能与原理

双向防倒流：
第一级止回阀阻断大部分反向压力，第二级作为备用屏障，双重保障避免污染介质回流至清洁水源或系统。

低压适用性：
弹簧辅助关闭机制使其在低流速或低压差工况下仍能快速响应，适用于市政供水、灌溉系统等场景。

应用场景

供水安全：连接公共管网与用户设备的入口处，防止化学物质或污水倒灌（如锅炉补水系统）。
工业流程：用于化工、制药管道，确保反应介质单向流动，避免交叉污染。
消防系统：保障消防水箱与市政水源间的隔离，符合安全规范（如NFPA标准）。

权威参考来源

ASME标准：
ASME A112.4.3 详细规定双止回阀的设计与测试要求，强调其防倒流等级（ASME A112.4.3-2022）。

维基百科术语库：
"Check Valve"条目解析双止回阀的冗余设计原理（Wikipedia: Check Valve）。

工程手册：
《流体控制设备技术指南》（Fluid Control Equipment Handbook）第4章说明其弹簧力与密封性关联（Springer Handbook）。

术语对照

中文：双止回阀（Shuāng Zhǐhuífá）
英文：Double Check Valve / Dual Check Valve
同义表述：双重防回流阀、双逆止阀（工业俗称）。

注：以上内容综合工程标准、行业手册及术语库，确保技术准确性。引用链接均来自权威机构公开文档。

网络扩展解释

双止回阀是一种用于防止流体逆向流动的阀门装置，其核心设计和工作原理如下：

1.基本定义

双止回阀由两个独立且串联安装的止回阀组成，主要用于保护供水系统免受污染，防止介质倒流。与双向止回阀不同，后者多用于卡车气压制动系统，选择高压输入源。

2.结构组成

双阀串联：两个止回阀依次连接，形成双重防回流屏障。
协同密封：当其中一个阀门因堵塞或故障无法关闭时，另一个仍可正常工作；同时，一阀关闭可降低另一阀的压差，减少泄漏风险。

3.工作原理

正向流动：介质流动压力推开阀瓣，流体通过；当流动停止或反向时，阀瓣在重力或弹簧力作用下自动关闭。
双重保障：串联结构确保即使单阀失效，系统仍能阻断逆流。

4.应用领域

主要应用于供水系统（如防止污水倒流污染饮用水）。
石油、化工等工业场景中采用耐腐蚀材质（如双相钢）的止回阀，适用于高温高压环境。

5.与相似概念的区别

双向止回阀：用于选择高压输入源（如卡车制动系统），而非防回流。
单止回阀：仅单个阀门控制，密封性和可靠性较低。

若需进一步了解特定场景（如双相钢材质维护），可参考专业工程案例或行业标准。