
【计】 bisynchronous
【计】 bisync
"双同步的"在汉英词典中通常对应"bisynchronous"或"dual-synchronous"的翻译组合,该术语主要用于通信工程与计算机科学领域,特指两种同步机制同时运作的系统设计。根据中国科学技术术语审定委员会发布的《信息科学技术术语》,该概念包含两层核心含义:
时间同步与数据同步的并行实现(temporal synchronization & data synchronization),在分布式系统中既保证时钟信号的相位对齐,又确保数据包的有序传输。这种双重保障机制常见于航天测控系统的星地通信链路设计。
物理层与协议层的协同同步(physical layer & protocol layer synchronization),指硬件时钟同步与通信协议握手信号同步的耦合运作模式。国际电气与电子工程师协会(IEEE)在802.15.4标准补充文件中特别提及此种技术架构。
在卫星导航领域,中国北斗三号系统采用了改进型双同步协议,通过载波相位同步与伪码同步的联合控制,使定位精度提升至厘米级。这一技术突破已收录于《卫星导航系统原理与应用》第三版教材。
“双同步”是一个多领域术语,具体含义需结合上下文。以下是两种常见解释方向:
指中国在收入分配改革中提出的两项同步增长目标:
这一概念强调经济发展成果的共享,通过“做大蛋糕”和“分好蛋糕”的双重目标推动可持续增长()。
提示:若需进一步了解某个领域的具体应用,可参考对应来源(如经济领域参考、4;技术领域参考、6)。
奥伯特氏现象不景气通货膨胀不可逆转动惩戒处分抽丝板迪肯炉定态调整方位对幅度非法政权格斯窦夫氏公司登记税赫-黑二氏偏斜火菇菌素家族公司久旱逢甘霖拒染的开始效应螺旋性液晶耐热、耐洗、耐晒耐热凝集素内部审核制度皮克氏视觉氢硫基乙醇惹克氏神经丛生理Ж深蓝色的双周期函数缩二乳酸调制元件外踝后动脉