财产股利英文解释翻译、财产股利的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 property dividend

分词翻译：

财产的英语翻译：

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

股利的英语翻译：

dividend
【经】 dividend on shares

专业解析

财产股利（Property Dividend）是指企业以非现金资产形式向股东分配的股利，通常包括实物资产、不动产、有价证券或其他可变现财产。其核心特征是以非货币性资产代替传统现金分红，属于特殊股利分配形式。

一、专业定义与法律依据

根据国际会计准则《IAS 10：资产负债表日后事项》的定义，财产股利需满足资产可公允计量且所有权转移的条件。中国《企业会计准则第30号——财务报表列报》第23条也明确，非货币性股利需按公允价值确认损益。

二、分配形式与会计处理

常见形式包括：

实物资产（如存货、设备）
投资性证券（如子公司股权、债券）
无形资产（如专利使用权）
会计处理需遵循“视同销售”原则，按资产公允价值与账面价值的差额计入当期损益。

三、应用场景与优劣势

典型应用场景包括：企业流动性不足但持有高增值资产时，或通过剥离非核心资产优化资本结构。优势在于税务递延和资产再配置，但可能引发股东接受度争议及公允价值计量复杂性。

四、汉英术语对照权威来源

“财产股利”的英文术语“Property Dividend”由《英汉证券投资词典》（上海财经大学出版社，2018版）第157页收录，定义为“公司以现金以外资产支付的股息”。

网络扩展解释

财产股利是股份公司以现金以外的资产向股东分配的股利形式，属于非现金股利支付方式。以下是其核心要点：

一、定义与形式

基本概念
财产股利指公司用持有的其他公司有价证券（如股票、债券）或实物资产（如设备、存货）作为股利发放给股东。
常见类型
- 证券股利：以其他公司发行的债券、股票等金融资产支付，例如公司持有的政府债券或子公司股权。
- 实物股利：以公司自有的实物财产（如产品、固定资产）充抵股利。

二、特点与使用场景

非现金属性
区别于现金股利，财产股利通过资产转移实现分配，可能涉及资产估值和税务处理问题。
实际应用较少
尽管法律未禁止，但因操作复杂（需评估资产价值、存在流动性限制等），实际采用频率较低。

三、与其他股利形式的区别

与股票股利对比：股票股利通过增发新股分配，不涉及资产转移；财产股利则直接分配现有资产。
与负债股利对比：负债股利以应付票据或债券支付，本质为债务承诺，而财产股利为实物或金融资产交割。

四、会计处理要点

公司需将用于分配的资产按公允价值计量，差额计入当期损益。例如，若以交易性金融资产发放，需确认资产处置损益。

如需进一步了解股利支付程序或具体案例，可参考、等来源的完整信息。