双缸蒸汽往复泵英文解释翻译、双缸蒸汽往复泵的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 duplex steam piston pump

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

缸的英语翻译：

crock; jar; urn; vat
【医】 jar; pot

蒸汽往复泵的英语翻译：

【化】 donkey pump; steam reciprocating pump

专业解析

双缸蒸汽往复泵（Double-Cylinder Steam Reciprocating Pump）是一种通过蒸汽动力驱动双活塞往复运动的容积式流体输送设备。其核心结构包含两个并列气缸、联动曲轴、蒸汽分配阀及进出口单向阀组，通过蒸汽膨胀推动活塞做功，将机械能转化为流体压力能。

该设备的工作原理基于热力学循环与机械联动：高温蒸汽经滑阀交替进入两侧气缸，推动活塞往复运动，联动曲轴将直线运动转化为旋转动力，同时带动另一侧活塞反向运动，形成连续吸排液体的双作用机制（参考《热力机械基础原理》，中国机械工业出版社）。其理论排量计算公式为： $$ Q = 2 cdot n cdot A cdot s cdot eta_v $$ 其中$n$为冲程次数，$A$为活塞面积，$s$为冲程长度，$eta_v$为容积效率。

典型应用场景包括19世纪末至20世纪中期的船舶锅炉给水系统、早期石油开采注水设备，以及特殊工况下的高压小流量介质输送（《工业泵技术发展史》，ASME出版）。现代工业中虽逐渐被离心泵替代，但在蒸汽动力系统维护和工业遗产保护领域仍具特殊价值。

网络扩展解释

双缸蒸汽往复泵是一种以蒸汽为动力，通过活塞往复运动实现液体输送的容积泵。其核心特点是采用双缸结构，可提升流量稳定性并减少脉动。以下从结构、原理、特点及用途进行分述：

一、主要结构

汽缸
由铸铁或球墨铸铁制成，内部活塞在蒸汽压力下往复运动，将蒸汽能转化为机械能。配汽机构（如配汽箱）控制蒸汽的进出，驱动活塞换向。
液缸（水缸）
与汽缸通过活塞杆连接，活塞运动使液缸内形成压力差，通过吸入阀和排出阀完成液体输送。
连接体
连接汽缸与液缸，确保运动部件对中，并安装配汽中心架、注油器等辅助装置。
填料箱
包含密封环、盘根等组件，用于活塞杆的密封，防止泄漏。

二、工作原理

蒸汽驱动
蒸汽进入汽缸一侧推动活塞运动，废汽从另一侧排出，活塞杆带动液缸活塞同步移动。
液体输送
液缸活塞运动时，一侧形成负压吸入液体，另一侧加压排出液体。双缸交替工作，减少流量波动。
换向机制
活塞到达行程终点时，配汽机构切换蒸汽入口，使活塞反向运动，实现连续工作。

三、核心特点

高压输出
汽缸面积通常为液缸的2-2.5倍，可产生2倍以上蒸汽压力的液体压力。
流量调节灵活
通过调节蒸汽阀门开度或旁路回流控制流量，适应负荷变化。
高效耐用
效率达80%-95%，但结构较笨重，操作维护成本较高。

四、应用场景

工业领域：锅炉给水（尤其需连续供水的省煤器系统）、炼油厂输送石油产品。
特殊工况：高粘度液体（如沥青）、小流量高扬程需求场景。
备用功能：常作为停电时的应急供水设备。