手持面罩英文解释翻译、手持面罩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 hand screen; hand shield

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

deport; grasp; hold; support

face guard; veil
【化】 facepeice(of mask)
【医】 face mask; mask

手持面罩（Hand-Held Face Shield）是一种由手柄和透明防护罩组成的个人防护装备，主要用于阻挡飞溅物、辐射或有害物质对使用者面部及眼部的直接冲击。根据《新牛津汉英大词典》的定义，该设备属于"可移动式防护器具"范畴，其核心功能是通过物理隔离实现安全防护。

在工业应用中，美国国家标准协会（ANSI/ISEA Z87.1-2020）将其归类为二级眼部防护设备，要求材料需具备抗冲击、防紫外线及耐高温特性。典型结构包含：

医疗领域中的手持面罩则依据FDA 21 CFR 878.4040标准，强调灭菌处理与防雾涂层技术。世界卫生组织（WHO）在2020年发布的《医疗防护装备使用指南》中特别指出，此类设备在气溶胶生成操作中能有效降低40-60%的感染风险。

“手持面罩”是面罩的一种类型，主要用于特定场景下对操作者面部的保护。以下是详细解释：

手持面罩是一种通过手持方式使用的面部防护装置，通常由观察窗、滤光片、保护片等部件组成，用于阻挡飞溅物、强光或有害物质对脸部的伤害。

在工业领域，手持面罩需符合安全标准（如GB3609.1-94），确保防护效果。此外，部分特殊设计的手持面罩还可搭配呼吸装置，用于防毒或防化学物质场景。

如需更完整的规范或型号信息，可参考的焊接安全标准或的实际应用案例。