狮子英文解释翻译、狮子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lion

例句：

饥饿的狮子撕碎了猎物。
The ravenous lion tore the quarry.
狮子长着黄褐色棕毛。
A lion has tawny mane.
狮子抓住猎物，把它吃了。
The lion seized its prey and ate it.
狮子躺在洞里睡觉。
The lion lay asleep in its den.
狮子烦躁地在兽笼里走来走去。
The lion paced the floor of his cage restlessly.
这个战士象狮子一样勇猛。
The sol***r is as brave as a lion.
狮子号称百兽之王。
The lion is called the king of beasts.

分词翻译：

子的英语翻译：

【机】 leaven

专业解析

狮子（Lion）是汉英词典中具有多重释义与文化内涵的核心词汇。从生物学角度，狮子学名为Panthera leo，属于猫科动物，主要分布于非洲草原和亚洲西部，以群居性和雌性主导捕猎为特征。雄狮的鬃毛是其典型标识，象征力量与领地主权，这一特征被《牛津动物行为学手册》列为哺乳动物性别二态性的经典案例。

在文化符号层面，汉语中的“狮子”承载东西方双重隐喻。英语语境中，“lion”代表勇气（如习语“lion-hearted”）和皇室权威（英国国徽中的狮子纹章），而汉语文化则赋予其驱邪纳福的象征意义，如春节舞狮习俗和传统建筑门前的石雕狮子守卫。汉英词典对比显示，《牛津汉英双解词典》将其释义扩展至“权威人物”，而《现代汉语词典》保留“猛兽”与“祥瑞”的双重定义。

网络扩展解释

“狮子”是大型猫科动物，古称“狻猊”，现代通常指分布于非洲和亚洲西部的猛兽。以下从多个角度详细解释：

一、生物学特征

形态：雄狮颈部有长鬣（鬃毛），身毛呈棕黄色，尾端生丛毛，成年体长可达3米，体重约150-250公斤。
习性：群居性动物，以羚羊、斑马、长颈鹿等为食，吼声可传播数公里，有“兽王”之称。

二、分布与分类

分布区域：主要产于非洲撒哈拉以南地区，亚洲西部（如印度吉尔国家公园）也有少量分布。
亚种：包括非洲狮、亚洲狮等，其中亚洲狮被列为濒危物种。

三、文化象征

汉语文化：成语“狮子吼”形容声音洪亮威严；传统民俗中“狮子舞”象征吉祥。
西方文化：常作为勇气与王权的象征，如欧洲皇室纹章。

四、词源演变

汉字“狮”最早见于《汉书》，由西域语言音译而来，古写作“师子”。

如需更详细的行为研究或保护现状，建议参考动物学专业文献或世界自然基金会（WWF）报告。