石冢英文解释翻译、石冢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cairn; stoneman

分词翻译：

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

冢的英语翻译：

grave; tomb; tumulus

专业解析

石冢（shí zhǒng）在汉英词典中的核心释义为人工堆砌的石堆或石坟，对应英文术语cairn。其详细含义可从以下角度解析：

一、定义与功能

1. 考古学意义

   指古代用石块堆砌的墓葬或纪念性建筑，常见于青铜时代至铁器时代的欧亚草原文化。例如蒙古的“鹿石”遗址、苏格兰的史前石冢群，兼具丧葬与宗教仪式功能 。

2. 地标导航作用

   在缺乏明显参照物的荒野（如高山、荒漠），石冢作为人工路标引导旅行者，如喜马拉雅山区的玛尼堆（Mani Cairn） 。

二、词源与文化关联

• 语源追溯：英文 "cairn" 源自苏格兰盖尔语 càrn（石堆），与凯尔特文化密切相关 。
• 跨文化实例：
  • 因纽特人的 Inuksuk（石堆人形标志）用于标识狩猎路径。
  • 中国西北游牧民族的“敖包”本质为宗教性石冢，后融入蒙古族祭祀传统 。

三、现代延伸含义

在当代地质学与户外领域，石冢亦指科学考察标记（如冰川运动监测点）或徒步路线指示堆，见于国家公园及自然保护区 。

权威参考资料：

• 《大英百科全书》"Cairn" 条目（Encyclopædia Britannica）
• 中国考古网《欧亚草原石冢墓葬研究》专题
• 美国国家公园管理局（NPS）户外导航指南
• 联合国教科文组织《游牧文明遗产报告》

注：根据学术惯例，"cairn" 作为专业术语需斜体标注。

网络扩展解释

“石冢”一词由“石”和“冢”组成，其核心含义可从以下角度解析：

1. 字义分解

• 石：指岩石、石块，表示材质或形态。
• 冢（zhǒng）：本义为高大的坟墓（），后泛指坟丘。古汉语中也有“山顶”或“大”的引申义（）。

2. 组合含义 “石冢”特指用石头堆砌或覆盖的古代坟墓，常见于考古学语境，描述新石器时代至青铜时代的墓葬形式。这类墓葬特征为地表有明显石堆标识，如中国北方地区的“积石冢”（红山文化遗址可见）。

3. 文化关联 该词可能涉及两种解读：

• 实体墓葬：如内蒙古、辽宁等地发现的史前石构墓葬群。
• 文学意象：诗歌中或借指荒凉的古墓，如“残碑石冢对斜阳”等意境描写。

提示：若需具体考古案例或诗词用例，可提供更多背景以便补充。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃克尔氏小体阿托芬保证偿付运费苯并［ａ］芘采采蝇螺旋体触诊磁力分析翠砷铜石胆瘘等体积的动脉硬化性眩晕对流放电负债额更新语句共同用色谱法分析磺芳化作用灰紫红菌素糊弄交变部分介质消耗因数肌萎缩库珀氏腺管媒染纯黄排液接管抛光布失牙性无牙使用错误异常双轴存储元件特纳氏征外来呼叫