月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

市政官英文解释翻译、市政官的近义词、反义词、例句

英语翻译:

syndic
【法】 jurat

相关词条:

1.aldermanship  

例句:

  1. 一个市政官员将税款挪作私用是一项丑行。
    It is a scandal for a city official to take tax money for his own use.

分词翻译:

市政的英语翻译:

【法】 municipal

官的英语翻译:

goverment official; officer; organ

专业解析

市政官在汉英对照语境中包含两层核心释义:

  1. 古罗马官职(Aedile)

    指公元前494年至公元44年古罗马共和国设置的民选官员,主要职责为维护公共建筑(cura urbis)、监管市场秩序(cura annonae)及组织节庆活动。该职位分为平民市政官(plebeian aediles)与贵族市政官(curule aediles),前者侧重民生事务,后者兼管司法裁判(来源:大英百科全书)。

  2. 现代市政管理者(Municipal Officer)

    当代英语中常指地方政府中负责城市规划、基础设施维护与公共服务的行政人员。例如美国市级政府的“City Councilor”需监督预算分配并制定地方条例,英国则使用“Town Clerk”指代类似职能的公务员(来源:美国政府官网地方政府事务页)。

词义演变显示,该词从古罗马的“公共活动组织者”逐渐转向现代“城市治理执行者”,体现了行政管理专业化的历史进程(来源:《牛津英语词典》第3版市政术语条目)。

网络扩展解释

“市政官”是指负责城市公共事务管理的政府官员或相关职能部门的职位,其核心职责围绕城市规划、建设、服务及公共资源管理展开。以下是具体解析:

一、词义来源

“市政官”中的“市政”源自城市行政管理概念,而“官”指代行使管理职责的职位或人员。古代已有类似职能,如《周礼》提到的“司市”是管理市场的官员,但现代市政官涵盖范围更广。

二、主要职责

  1. 城市规划与管理
    负责制定城市总体规划、控制性详细规划等(如道路布局、土地用途),并监督执行。例如旧城改造、新区开发均需市政官统筹协调。

  2. 基础设施建设与维护
    包括道路、桥梁、排水系统、公园等公共设施的建设和日常维护,确保城市功能正常运转。

  3. 公共服务提供
    保障水、电、燃气供应,管理公共交通系统,以及教育、医疗等基础服务。同时需应对突发事件,如救灾救济工作。

  4. 环境保护与治理
    负责空气质量监测、垃圾分类处理、水体保护等环境相关事务,推动可持续发展。

  5. 政策制定与执行
    根据城市发展需求,制定市政管理政策(如交通法规、市容条例),并推动落实。

三、现代市政官的具体岗位

部分市政部门设有技术性岗位,如工程预算编制、招投标管理、项目决算等,这类职位属于市政官体系中的执行层。

四、与其他职位的区别

与古代“市官”仅管市场不同,现代市政官职能更综合,涵盖城市规划、民生服务、环境保护等多领域,需协调多部门合作。

如需进一步了解具体案例或不同城市的市政官体系,可参考城市规划部门或地方政府公开资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

产品库初期除染剂丛杂达林顿第二主犯二元正态分布功能位工作抽样茴香基肌浆球蛋白具有木质外形的褐煤量丝尺滤片脉冲整形电路尼鸢尾黄素拍卖时勾结用廉价买得氰基乙酰替苯氨确切通知上宽铸锭模奢侈税射击数据属性支援舒展苏迪耳氏手术同伴的瞳孔间的外汇结存完全β函数唯心论