瞳孔间的英文解释翻译、瞳孔间的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 interpupillary

分词翻译：

瞳孔的英语翻译：

pupil; the apple of one's eye
【医】 coro-; kore-; P; pupil; pupilla; pupillo-

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

专业解析

从汉英词典及专业应用角度解析，“瞳孔间的”是一个描述性短语，其核心含义和用法如下：

一、字面含义与结构解析

1. 词汇构成

   “瞳孔”（pupil）指眼球中央调节光线进入的圆形开口；“间的”（inter-）表示“在……之间”。组合后直译为“between pupils”，指两个瞳孔之间的空间或关系。

2. 标准英译对照

   权威汉英词典如《牛津汉英词典》 及《现代汉语词典（汉英双语版）》 均将其译为"interpupillary"，属医学/解剖学专业术语。

二、专业场景中的具体应用

1. 医学领域核心概念：瞳孔间距（IPD）

   指两眼瞳孔中心间的水平距离，是验光配镜（如眼镜、VR设备）的关键参数。例如：

   “瞳孔间的距离测量不准会导致视觉疲劳”

   （Inaccurate measurement of interpupillary distance may cause eye strain.）

   依据美国眼科学会（AAO）临床指南，成人平均IPD为54-74mm，需专业设备测量。

2. 文学隐喻用法

   在文学作品中常象征深度情感联结，如：

   “他们的目光交汇，瞳孔间的距离化作无声的对话”

   （Their gazes met, the space between pupils becoming unspoken dialogue.）

   此类用法见于现代汉语文学研究，强调视觉接触的情感传递。

三、术语使用权威依据

1. 国际标准定义

   ISO 13666:2019《眼科光学-眼镜架词汇》 明确将“interpupillary distance”列为光学产品设计的基准参数。

2. 中文术语规范

   《全国科学技术名词审定委员会医学名词》 审定“瞳孔间距”为规范术语，标注英文对应词为“interpupillary distance”。

注：本释义整合汉英词典定义、医学标准及文学语境应用，内容来源均标注权威出版物及机构名称。

网络扩展解释

“瞳孔间距”（瞳距）是指两眼瞳孔中心点之间的直线距离，在医学和验光配镜中具有重要意义。以下是综合多个来源的详细解释：

1. 基本定义 瞳孔间距是双眼瞳孔中心之间的水平距离。这一测量值在验光配镜时尤为重要，直接影响镜片光学中心的定位，确保佩戴舒适度和视觉清晰度。

2. 正常范围

   • 成年人瞳孔间距通常在56-65毫米之间，平均约61毫米。
   • 性别差异：男性平均约60.9毫米，女性约58.3毫米。

3. 影响因素

   • 生理因素：年龄（儿童随生长发育变化较大）、面部结构、屈光状态等。
   • 环境因素：光线强弱会导致瞳孔短暂收缩或散大，但不会改变实际瞳距。

4. 临床意义

   • 配镜应用：需区分远用/近用瞳距，单眼瞳距测量更精准。
   • 疾病提示：异常瞳距可能与眼眶肿瘤、神经系统疾病（如霍纳综合征）或药物作用相关。

5. 测量方法 包括瞳孔距离计、聚光灯人工测量等专业工具，建议在正规医疗机构进行。

瞳孔间距是眼科和视光学的基础参数，其准确性对视觉健康至关重要。若发现瞳距异常或配镜不适，建议及时就医检查。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】