石油危机英文解释翻译、石油危机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 oil crisis

分词翻译：

石油的英语翻译：

oil; petroleum
【化】 petroleum
【医】 coal oil; kerosene oil; mineral glycerin; petroleum; rock oil
【经】 crude oil; petrol; petroleum

危机的英语翻译：

conjuncture; crisis
【经】 crisis

专业解析

石油危机（Oil Crisis）指全球石油供应突然短缺或价格剧烈波动引发的经济与社会动荡，通常表现为油价飙升、燃料短缺和经济衰退。该术语对应英文"oil crisis" 或"energy crisis"，强调能源供应链中断对现代工业社会的冲击。

一、术语定义与核心特征

1. 汉英词典释义

   《牛津高阶英汉双解词典》将“石油危机”定义为：

   “因石油供应不足或价格暴涨导致的经济困境”（a period of economic difficulty caused by a shortage or steep price increase of oil）。

   其核心特征包括：

   • 供应中断：地缘冲突、禁运或生产故障导致原油供应骤降。
   • 价格失控：油价短期内飙升数倍，引发通货膨胀。
   • 连锁反应：交通、制造业成本激增，波及民生与经济稳定。

二、历史典型案例与影响

1. 1973年石油危机（第一次石油危机）

   • 起因：OPEC成员国为抗议西方支持以色列，实施石油禁运并减产。
   • 影响：
     • 油价从每桶3美元涨至12美元（涨幅300%）；
     • 美国GDP下降4.7%，日本工业产出缩减20%；
     • 推动节能技术发展（如汽车燃油效率标准）及替代能源研究。

2. 1979年石油危机（第二次石油危机）

   • 导火索：伊朗革命导致全球石油日产量减少7%。
   • 后果：
     • 油价从15美元/桶飙升至40美元；
     • 欧美通胀率突破10%，失业率激增；
     • 加速核能、天然气等能源转型进程。

三、现代语境下的演变

当前“石油危机”的内涵已扩展至：

• 价格波动风险：如2022年俄乌冲突引发国际油价突破120美元/桶。
• 能源安全战略：各国建立战略石油储备（如中国储备规模达5.03亿桶）。
• 绿色转型驱动：危机倒逼可再生能源投资，2023年全球清洁能源投资达1.8万亿美元。

权威参考来源

1. 牛津词典 "oil crisis" 词条
2. OPEC官方历史文件：1973年禁运声明
3. 美国能源信息署（EIA）：1970年代油价数据
4. IMF报告：石油危机对全球经济的影响
5. 大英百科全书：伊朗革命与石油危机
6. 美联储经济数据库（FRED）：历史油价图表
7. 国际能源署（IEA）：2022年能源市场分析
8. 中国国家石油储备中心：储备规模公报
9. 联合国环境署：2024全球可再生能源投资趋势

网络扩展解释

石油危机是指因国际石油供应中断或价格剧烈波动引发的全球经济动荡，主要表现为能源短缺、油价暴涨及由此引发的经济衰退或政治危机。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

石油危机的核心是石油作为关键能源的供需失衡，导致全球经济受到冲击。其特点包括：

• 价格剧烈波动：短期内油价飙升数倍，例如第一次危机中油价从每桶3美元涨至12美元。
• 供应链中断：通常由战争、政治冲突或产油国联合行动引发，如OPEC禁运（1973年）或两伊战争（1980年）。
• 经济连锁反应：引发通货膨胀、工业停滞、失业率上升，甚至加速全球经济衰退。

二、历史上三次公认的石油危机

1. 第一次石油危机（1973-1974年）

   • 导火索：第四次中东战争爆发，OPEC阿拉伯成员国对支持以色列的西方国家实施石油禁运。
   • 影响：油价上涨400%，欧美国家陷入“滞胀”，日本GDP下降7%，美国工业产出下滑14%。国际能源署（IEA）由此成立，推动战略石油储备制度。

2. 第二次石油危机（1979-1980年）

   • 导火索：伊朗伊斯兰革命导致石油出口停滞，叠加两伊战争，全球供应减少7%。
   • 影响：油价从每桶13美元涨至34美元，成为20世纪70年代末西方经济衰退的主因，并加速节能技术和替代能源发展。

3. 第三次石油危机（1990年）

   • 导火索：伊拉克入侵科威特后遭受国际制裁，石油供应中断。
   • 影响：油价飙升至42美元/桶，美英经济衰退，全球GDP增长率跌破2%。国际能源机构紧急投放储备原油，OPEC增产稳定市场。

三、其他争议性危机事件

• 2000年代高油价时期：部分学者视为第四次危机，因油价长期高位震荡，但未形成全球性经济崩溃。
• 2022年俄乌冲突：引发能源市场剧烈波动，但因各国能源结构多元化，影响未达前三次危机的程度。

四、长期影响与应对措施

• 政策调整：各国建立战略石油储备，推广节能技术，发展可再生能源。
• 地缘政治变化：OPEC影响力增强，石油成为政治博弈工具。
• 经济结构转型：推动能源消费从石油向天然气、核能等多元化发展。

如需进一步了解具体危机细节，可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本质收敛捕虫草大肠产气杆菌群单丝旦数丁香茎二碘荧光素费用图表工资冻结国际人权年恒温箱花青染料滑运道机能性失音救助费抗包柔氏旋体素孔雀无色母体磷酸钙过多症流涎的滤液桶马尾松破产债务人羟乙酰基嵌套监督程序调用确定机鲨烯合成酶设法脱身十环烯调准键外向信道