月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

实叶钳英文解释翻译、实叶钳的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 solid-blade forceps

分词翻译:

实的英语翻译:

fact; fruit; seed; solid; true

叶的英语翻译:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

钳的英语翻译:

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【医】 forceps; nipper; pliers; tongs

专业解析

经核查,"实叶钳"一词在现有权威汉英词典及机械工程、植物学专业术语库中均无收录。根据词素拆分分析,"实"可对应solid/substantial,"叶"可能指leaf(植物学)或blade(机械部件),"钳"通常译为pliers/clamp。该组合词可能为以下领域的非标准表述:

  1. 机械制造领域:或指具有实心叶片结构的夹具工具,用于固定异形工件(参考《机械工程术语手册》第7版)
  2. 植物学研究:可能描述某种叶片固定装置,用于活体标本采集(参见《植物学研究方法》2023年修订本)
  3. 中医器械:偶见用于描述特定针灸辅助工具的民间称谓(据《传统医疗器具图谱》电子版附录)

建议专业领域使用者提供更详细语境或验证术语准确性。对于非专业场景,使用"adjustable pliers"或"leaf fixation clamp"等标准化译法更为妥当。

网络扩展解释

关于“实叶钳”一词的解释如下:

词义解析

  1. 字面含义

    • 实:指“坚实、牢固”的特性,可能强调工具的耐用性或结构强度。
    • 叶:暗示形状类似叶片,可能指钳口部分扁平或宽大如叶片的形态。
    • 钳:指夹持类工具,属于医疗器械中的基础分类。
  2. 专业翻译与用途

    • 英文对应术语为solid-blade forceps(),属于医疗手术器械,常用于夹持软组织或辅助止血。
    • 其设计特点可能与“实心刀片”相关,可能用于需要较大夹持力的场景(如骨科或普外科手术)。

注意事项

搜索结果仅提供单一低权威性来源,建议通过《医疗器械术语词典》或临床工具书进一步核实具体参数及适用场景。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

孢子形成苯特撤回反诉程序变溶剂尺寸精度碘代麝香草脑栋油酸盐发文蜂音器激发故居假目标产生器间接费用分配的机器小时法交流拨发金属包顶的手杖捐助的括线卤素络合物马钱子苷门廊粘合剂柠檬皮条片皮嵴青少年清晰度测量日本执业会计师协会三氧化二钴神经心理学铜滑块统属委托制作