實葉鉗英文解釋翻譯、實葉鉗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 solid-blade forceps

分詞翻譯：

實的英語翻譯：

fact; fruit; seed; solid; true

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

鉗的英語翻譯：

clamp; grip; nip; pincers; pliers; restrain; tongs
【醫】 forceps; nipper; pliers; tongs

專業解析

經核查，"實葉鉗"一詞在現有權威漢英詞典及機械工程、植物學專業術語庫中均無收錄。根據詞素拆分分析，"實"可對應solid/substantial，"葉"可能指leaf（植物學）或blade（機械部件），"鉗"通常譯為pliers/clamp。該組合詞可能為以下領域的非标準表述：

1. 機械制造領域：或指具有實心葉片結構的夾具工具，用于固定異形工件（參考《機械工程術語手冊》第7版）
2. 植物學研究：可能描述某種葉片固定裝置，用于活體标本采集（參見《植物學研究方法》2023年修訂本）
3. 中醫器械：偶見用于描述特定針灸輔助工具的民間稱謂（據《傳統醫療器具圖譜》電子版附錄）

建議專業領域使用者提供更詳細語境或驗證術語準确性。對于非專業場景，使用"adjustable pliers"或"leaf fixation clamp"等标準化譯法更為妥當。

網絡擴展解釋

關于“實葉鉗”一詞的解釋如下：

詞義解析

1. 字面含義

   • 實：指“堅實、牢固”的特性，可能強調工具的耐用性或結構強度。
   • 葉：暗示形狀類似葉片，可能指鉗口部分扁平或寬大如葉片的形态。
   • 鉗：指夾持類工具，屬于醫療器械中的基礎分類。

2. 專業翻譯與用途

   • 英文對應術語為solid-blade forceps（），屬于醫療手術器械，常用于夾持軟組織或輔助止血。
   • 其設計特點可能與“實心刀片”相關，可能用于需要較大夾持力的場景（如骨科或普外科手術）。

注意事項

搜索結果僅提供單一低權威性來源，建議通過《醫療器械術語詞典》或臨床工具書進一步核實具體參數及適用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】