试验配方英文解释翻译、试验配方的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 test prescription; test recipe

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

directions for producing chemicals or metallurgical products
fill a prescription
【医】 filling of prescription; magistral formula

在汉英词典框架下，“试验配方”对应的英文表述为“experimental formula”或“trial formulation”，指在科学研究或工业开发中，为验证特定性能、成分比例或工艺参数而设计的临时性配方方案。其核心特征包括：

定义与目的
试验配方是动态调整的阶段性产物，旨在通过可控变量（如原料配比、添加剂类型）探索最佳组合。例如，在制药领域，它可能涉及活性成分与辅料的精确配比。
应用领域
该术语常见于食品科学（如新口味开发）、材料工程（如聚合物合成）及化妆品研发（如稳定性测试）。美国药典（USP）将其定义为“未通过最终验证的预商业化配方”。
组成要素
典型试验配方包含基础原料（base material）、功能添加剂（functional additives）、工艺参数（processing parameters）三部分。国际标准化组织ISO 9001要求记录所有变量以保障实验可追溯性。
行业标准
世界卫生组织（WHO）发布的《药品研发技术指南》强调，试验配方需符合GLP（良好实验室规范）与阶段性风险评估。

“试验配方”是由“试验”和“配方”组成的复合词，需从两部分结合理解：

配方指为制作特定物质（如药品、食品、化工产品等）提供的成分配比与操作方法的处方。其核心包含：

试验指通过系统性尝试或检测验证某种假设或效果的过程，包括：

指在研发或改进产品时，通过实验性调整配比和方法，以确定最优方案的阶段性配方。例如：

总结来看，“试验配方”是产品开发中通过实验验证和优化的配方雏形，旨在平衡成分、成本及效果，为量产提供依据。