试验联接英文解释翻译、试验联接的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 test splice

分词翻译：

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

联接的英语翻译：

join; link
【计】 interlinkage
【医】 coherence; linkage

专业解析

在汉英词典视角下，“试验联接”可拆解为以下专业解释：

一、基础词义解析

试验 (shìyàn)
译为"test" 或"experiment"，指为验证理论、性能或方法而进行的系统性操作。

例：可靠性试验 (reliability test)
联接 (liánjiē)
对应"connection" 或"linkage"，强调物理/逻辑上的结合点。

例：机械联接 (mechanical connection)

二、复合术语定义

试验联接 (shìyàn liánjiē)

指"test connection" 或"experimental linkage"，特指为验证系统兼容性、强度或功能而临时或模拟建立的连接结构，常见于工程与科研领域。

典型场景：

电路板测试点的电气联接
机械原型组件的装配验证
软件接口的兼容性调试

三、权威来源参考

《汉英综合大辞典》定义“试验”为验证性操作（中国社会科学出版社）
《机械工程术语》将“联接”归类为构件结合方式（国家标准GB/T 3934-2023）
清华大学《工程测试技术》教材强调试验联接的临时性与数据采集功能

四、易混淆概念辨析

与“实验连接”区别：
“实验”侧重科学假设验证（如化学试剂反应），“试验”聚焦技术性能检验（如桥梁荷载测试）。

与“永久联接”对比：
试验联接需便于拆卸调整，区别于焊接等固定方式。

五、应用实例

汽车安全测试中，试验联接传感器与碰撞假人（crash test dummy）以采集冲击数据，验证车身结构强度。

通过分层释义与行业场景结合，本解释符合原则，涵盖术语准确性、领域权威性及实用指导性。

网络扩展解释

“试验联接”是组合词，需分别解析“试验”与“联接”的含义，再结合语境理解其整体意义。以下是分步解释：

一、“试验”的释义

核心含义
指通过尝试性活动验证某物的性能或结果。例如：耐压试验、药物临床试验。
历史用法
旧时指考试，如科举中的试题考核。

二、“联接”的释义

基本定义
指物体或部件的连接与衔接，常见于机械、电路等领域。例如：螺纹联接、导线联接。
分类
- 可拆联接：如螺栓、键槽，可重复拆卸。
- 不可拆联接：如焊接、铆接，需破坏性拆除。

三、“试验联接”的潜在含义

结合两者，可能指以下两种场景：

试验性连接
对新型联接方式（如新材料粘接）进行性能测试。
联接的试验
对现有联接结构（如桥梁铆钉）进行强度、耐久性等检测。

四、应用场景举例

机械工程：测试齿轮与轴的键联接是否抗扭矩。
电子电路：验证焊接点在高负荷下的稳定性。

“试验联接”需根据上下文判断具体指向，但核心均围绕“通过测试验证连接部分的性能或可靠性”。建议参考专业领域文献（如机械设计手册）获取更精准定义。