实体英文解释翻译、实体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

entelechy; entity; esse; noumenon; substance; substantiality
【计】 entity
【医】 entity; noumenon; stereo-
【经】 entity

在计算机安全学中，一种对存取受到控制的实体的特征的描述。
In computer security, a description of the characteristics of an entity to which access is controlled.
数据库中包含有某个实体信息的字段。
In database, a field that contain information about an entity.
一种正在执行中的程序，是一种活着的实体，能引起事件的发生；而程序是被动的，处于静止状态。
A program in execution, a process is an active entity, which can cause things to occur, as opposed to a program, which is a passive entity.

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

"实体"的汉英词典释义与跨学科解析

1. 哲学与日常语义

在哲学范畴中，"实体"（英文：substance）指独立存在且不依赖他物的本质存在，如亚里士多德在《形而上学》中提出的"第一实体"概念（参考《斯坦福哲学百科全书》）。日常语境下，实体常指可感知的客观物体，如《现代汉语词典》定义为"实际存在的具体事物"。

2. 法律术语

法律领域"legal entity"对应中文"法律实体"，指依法成立的独立权利义务主体。例如《中华人民共和国公司法》规定，有限责任公司属于独立法人实体（引自《布莱克法律词典》第十版）。

3. 计算机科学

在数据建模中，实体（entity）指具有可识别属性的独立数据单元。根据IEEE 610.12标准，实体-关系模型（ER Model）中的实体集需满足唯一标识性（参考《IEEE标准术语数据库》）。

4. 经济学术语

实体经济（real economy）与虚拟经济相对，国际货币基金组织定义为"商品与服务的生产、流通及消费活动"（IMF《世界经济展望》报告）。

汉英词典对照

《新世纪汉英大词典》提供双重释义：

跨学科差异

英语"entity"强调独立存在性，而中文"实体"在经济学中常含"非金融"的隐含语义。这种语义偏移在《牛津英语词典》词源考据中得到印证，显示该词16世纪经拉丁语"ens"进入英语体系。

“实体”是一个多领域术语，其核心含义指独立存在、具有明确边界或特征的事物。以下是不同语境下的具体解释：

“实体”的共同特征是独立性和可辨识性，其具体含义需结合上下文。例如，在讨论元宇宙时，“数字实体”可能指虚拟世界中的独立对象；在经济学中，“实体经济”则指实物商品的生产与流通。