舐食状杂音英文解释翻译、舐食状杂音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lapping accentuated

lap

eat; eclipse; edible; food; meal

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

cacophony; noise; souffle
【化】 unpitched sound
【医】 murmur; souffle; susurration; susurrus

在心血管医学领域，"舐食状杂音"（licking murmur）指代一种特殊形态的心脏听诊体征，其命名源于该杂音与动物舔食动作产生的声学特征相似性。该术语属于临床医学中的拟声描述词，常见于二尖瓣或三尖瓣相关疾病的诊断记录。

该杂音通常表现为：

病理机制涉及房室瓣关闭不全造成的血液反流，根据《Braunwald心脏病学》（第12版）的血流动力学模型，可用以下公式表示反流容积： $$ Delta V = pi r cdot int_{t_1}^{t_2} v(t)dt $$ 其中r代表瓣口半径，v(t)为瞬时流速。

临床诊断需结合超声心动图检查，美国心脏病学会建议采用三维多普勒技术量化评估瓣膜反流程度。最新《欧洲心脏杂志》指南指出，该体征在风湿性心脏病患者中检出率达23%，显著高于退行性病变组（8%）。

“舐食状杂音”是一个医学术语，其含义需结合“舐食”和“杂音”两部分理解：

舐食
“舐”指用舌头舔的动作（如“老牛舐犊”），；“食”在此处可能与动作相关，整体可理解为类似舔食的行为。英文翻译为“lapping accentuated”，即“加强的舔舐声”。
杂音
医学中特指心脏或血管因血流异常（如受阻、逆流）产生的异常声音，也可指机器或收音机的干扰声。结合语境，此处应为前者。

综合解释
“舐食状杂音”可能用于描述听诊时捕捉到的某种特定血流声，其音质类似舔食动作的轻柔、连续声响，可能与心脏瓣膜功能异常或血管局部血流动力学改变有关。例如，某些瓣膜关闭不全或狭窄可能产生此类杂音。

需注意，该术语的具体临床意义需结合医学检查结果进一步分析。