示例选择英文解释翻译、示例选择的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 instance selection

give a demonstration
【计】 sample

select; choose; elect; pick; staple; choice; selection
【计】 ALT; selecting
【医】 selection
【经】 pick; select; selecting; selection

在汉英词典编纂学中，"示例选择"（exemplar selection）指通过系统化标准筛选典型语料作为词目用法的示范案例。该过程包含三个核心维度：

典型性标准
依据词频统计（如BNC语料库和语义覆盖率原则，优先选用反映目标词汇高频用法的真实语境。牛津词典编纂指南指出，典型例句需同时满足语法规范性和语用自然度双重标准。
教学适配度
剑桥学习者词典编委会强调，示例应呈现词汇的核心搭配模式（如"强烈谴责"而非生僻组合），通过Collins COBUILD句式分类体系，确保示例匹配CEFR语言能力框架对应的学习阶段。
文化表征功能
现代词典学研究表明，示例承担着隐性的文化传播使命。Longman当代英语词典通过平衡英美语料比例（57%:43%），在保持语言准确性的同时实现文化中立性，该方法已被MLA语言协会纳入词典编纂伦理指南。

“示例选择”是一个技术术语，通常指在自然语言处理或编程中，根据特定条件从一组示例中筛选出最符合需求的样本。以下是详细解释：

示例选择的核心目标是通过算法或规则从数据集中提取相关性高的示例，以提高后续任务（如模型训练、提示生成）的效率和准确性。例如，在生成对话回复时，系统会根据当前输入从预存示例库中匹配最合适的案例作为参考。

如需进一步了解技术细节，可参考编程文档或自然语言处理工具库（如LangChain）的实现说明。