手臂英文解释翻译、手臂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

arm

我只能这样摆动手臂。
And I can only move my arm as much as this.
我感觉到有什么东西爬上我的手臂。
I felt something crawling up my arm.
* 穿过他的手臂。
The bullet went clean through his arm.
熟睡的孩子枕着她的手臂。
Her arm pillowed the sleeping child.
演讲者常用手或手臂做手势来强调他所说的某些要点。
A speaker often makes gestures with his hands or arms to stress something he is saying.
他的手臂上因为事故留下了一个伤疤。
He had a scar on his arm from an accident.
他紧抓她的手臂。
He tightened his grip on her arm.

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

arm
【医】 arm; brachia; brachio-; brachium; upper arm; upper limb

在汉英词典释义中，"手臂"指人体从肩关节到腕关节的肢体部分，对应英文"arm"。其核心概念包含三个维度：

一、解剖学定义根据《牛津高阶英汉双解词典》，手臂由肱骨（humerus）、桡骨（radius）和尺骨（ulna）构成，包含上臂（upper arm）与前臂（forearm）两个主要部分。在医学文献中，该术语严格区别于"hand"（手部）的解剖范围。

二、功能特征剑桥词典强调其生物力学功能包含：支撑、抓握、力量传导三大核心能力。其运动范围涉及肩关节、肘关节、腕关节的复合联动，英语表达常使用"arm movement"或"arm coordination"等专业术语。

三、文化延伸义《现代汉语词典》记载其比喻用法，如"得力助手"可译为"right-hand man"。英语习语"twist someone's arm"（施加压力）与中文"三头六臂"形成跨文化语义关联，体现肢体语言在双语境中的象征性差异。

四、专业术语对照在解剖学英语中，"brachium"特指上臂区域，"antibrachium"指前臂，这种细分在中文语境常统一使用"手臂"概括。医疗器械术语如"arm rest"（扶手）则显示该词汇在应用场景中的衍生使用。

“手臂”是人体上肢的一部分，指从肩部到手腕之间的肢体部分，通常分为上臂（肩至肘）和前臂（肘至腕）。以下是详细解释：

解剖学定义
手臂由骨骼、肌肉、关节等组成：
- 骨骼：上臂的肱骨、前臂的尺骨和桡骨。
- 关节：肩关节（连接躯干）、肘关节（控制弯曲）和腕关节（连接手部）。
- 肌肉：肱二头肌（屈肘）、肱三头肌（伸肘）及前臂肌群（控制手腕和手指）。
功能
手臂是人体最灵活的运动器官之一，负责抓取、提举、推拉等动作，并通过神经与大脑协同完成精细操作（如写字、绘画）。
比喻与引申义
- 机械领域：指类似人臂的结构，如“机械臂”“机器人手臂”。
- 象征意义：常比喻力量或帮助，如“左膀右臂”（指得力助手）。
- 文化意象：在文学中可象征劳动、创造或斗争（如“挽起袖子奋斗”）。
相关词语
- 成语：如“三头六臂”（形容能力超群）。
- 俗语：如“胳膊拧不过大腿”（比喻弱者难敌强者）。

若需进一步了解医学细节或文化隐喻，建议查阅解剖学书籍或语言学资料。