石莲子英文解释翻译、石莲子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 fructus nelumbinis

分词翻译：

石的英语翻译：

rock; stone
【医】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

莲子的英语翻译：

【医】 semen nelumbinis

专业解析

石莲子（Semen Nelumbinis）

汉英释义：

石莲子指睡莲科植物莲（Nelumbo nucifera Gaertn.）的成熟果实，经干燥后形成的坚硬种子，英文通称为"Lotus Seed" 或"Indian Lotus Seed"。其表面呈黑褐色，质地坚硬如石，故得名。

核心特征与用途

1. 植物学属性

   • 来源：莲的成熟果实（莲房）中取出种子，经晒干加工而成。
   • 形态：椭圆形或卵圆形，长约1.5–2厘米，外壳深褐色至黑色，具不规则皱褶 。

2. 药用价值

   • 传统功效：中医用于健脾止泻、益肾固精，主治慢性腹泻、遗精等症 。
   • 成分：含淀粉、蛋白质、生物碱及黄酮类化合物，具抗氧化活性 。

3. 英文术语辨析

   • "Lotus Seed"：泛指莲子（含鲜品与干品）。
   • "Stone Lotus Seed"：特指干燥后质地坚硬的石莲子，强调其炮制状态 。

权威参考文献

1. 《中华人民共和国药典》（2020年版）

   定义石莲子为莲的干燥成熟种子，收录于"果实及种子类药材" 。

   来源：国家药典委员会官网 http://www.chp.org.cn

2. 《中华本草》（上海科学技术出版社）

   详述其性味归经、药理作用及临床应用 。

3. 植物学数据库 Plants of the World Online

   拉丁学名 Nelumbo nucifera 的分类确认 。

   来源：Kew Science http://powo.science.kew.org

注：以上内容整合自药典、本草典籍及植物分类学资源，确保术语准确性与学术权威性。

网络扩展解释

“石莲子”是一个具有多重含义的词语，具体解释如下：

一、植物学与药用定义

1. 基本概念
   石莲子指莲（睡莲科植物）成熟后经秋霜或自然干燥变得坚硬如石的果实。其外壳呈灰黑色，内部种子称为“莲肉”，需去壳后使用。

2. 药用价值
   具有健脾止泻、清湿热、养心安神等功效，常用于治疗慢性痢疾、食欲不振、心烦失眠、遗精等症。但中满痞胀及便秘者需忌服。

二、历史文献记载

明代李时珍在《本草纲目》中描述：“六七月采嫩者生食，脆美。至秋房枯子黑，其坚如石，谓之石莲子。”，印证了其自然特性与采收时间。

三、其他语境中的引申义

在文学或成语中，石莲子偶被用作比喻，形容外表美丽但缺乏实用价值的事物（如），或象征坚韧不屈的品质（如）。但此类用法需结合具体语境，并非主流释义。

四、相关说明

• 别名：甜石莲、壳莲子、带皮莲子。
• 植物来源：睡莲科植物莲（Nelumbo nucifera）的成熟果实。

如需进一步了解其炮制方法或配伍应用，可参考中医药典籍或专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃布斯坦氏角白细胞虫属半活动转发器产品分批沿管线输送船长或船员故意的损害行为存储描述符单程蒸发器耳鼻科学芳基化格拉姆矩阵鼓动海林氏定律汇编语言编码汇率格局夸口女魇魔膨胀因子皮革搓纹台茄科和氰仿热解气相色谱法上下文相关转换神经膜细胞手刨数学程序碳酸钙钡矿调试卡同向催化剂流动惟恐